✨🌟 เงิน เงิน เงิน (2508)
- ประเภท : Comedy / Romance / Musical / Drama
- ผู้กำกับ : พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอนุสรมงคลการ
- พระนิพนธ์ : พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอนุสรมงคลการ
- บทภาพยนตร์ : พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอนุสรมงคลการ
- ผู้ช่วย : จรี อมาตยกุล
- ผู้ถ่ายภาพ : โสภณ จงเสถียร
- ผู้ลำดับภาพ : จุรัย เกษมสุวรรณ
- อำนวยการสร้าง : หม่อมอุบล ยุคล
- บริษัทผู้สร้าง : ละโว้ภาพยนตร์
- จัดจำหน่าย : เอวันฟิล์ม
- วันที่เข้าฉาย : 28 ธันวาคม 2508 ฉายที่โรงภาพยนตร์เฉลิมเขตร์
- ระบบถ่ายทำ : ภาพยนตร์สีอิสต์แมน 35 มม.ซุปเปอร์ซีเนสโคป พากย์เสียงในฟิล์ม
เรื่องย่อ
- เพลงพราว...ดาวพรู...ดูเพลิน เมื่อได้ชม เงิน เงิน เงิน ฉายแล้วจ้า...เฉลิมเขตร์ ไม่รวยก็ปิ๋ว...
- หนังมาตรฐาน ระบบซูเปอร์ซีเนสโคป สีอิสต์แมน เต็มจอยักษ์เฉลิมเขตร์ ฟัง 14 เพลงเพราะ จาก 15 ยอดนักเพลง
- เพลงพราว ดาวพรู ดูเพลิน 62 ดารา 14 เพลงเอก ทั่วโลกยอมรับแล้วว่า "เงิน เงิน เงิน" เป็นหนึ่งไม่มีสอง!
- 35 ม.ม.เสียงในฟิล์ม ซุปเปอร์ซีเนสโคป สีอิสต์แมน
ขุนหิรัญ (อบ บุญติด) นายทุนเงินกู้ วัตโกเศรษฐกิจ มอบหมายให้หลานชาย ตุ๊ อรรคพล (มิตร ชัยบัญชา) เอาสัญญาเงินกู้ไปขู่บังคับชาวบางรื่นสุข ให้ย้ายออกด่วนเพื่อเอาที่ดินไปทำธุรกิจตึกแถวร่วมกับ คุณนายเม้า (สุลาลีวัลย์ สุวรรณทัต) หุ้นส่วน
ซึ่งอรรคพลไม่ชอบวิธีการเช่นนี้ และเมื่อได้พบกับชุมชนที่สุขสงบ เรียบง่าย รวมทั้งกลุ่มวงดนตรีแก๊งค์เด็กวัดอารามบอย ทำให้ความหวังที่จะทำธุรกิจบันเทิงอย่างที่ตนเองฝันไว้ผุดขึ้นมาอีกครั้ง จึงรวมกลุ่มกับแก๊งค์เด็กวัดเพื่อเปิดกิจการไนท์คลับ แต่ก็ถูกกลั่นแกล้งจากท่านขุน
ขณะเดียวกัน ภารดี (สุมาลี ทองหล่อ) น้องสาวแอบรักชอบกับ รังสรรค์ (ชรินทร์ นันทนาคร) ครูสอนเปียโนฐานะยากจน เมื่อหลานชายกับหลานสาวไม่ได้ดังใจ เศรษฐีหน้าเลือดอย่างท่านขุน จึงไล่ทั้งคู่ออกจากบ้าน โดยยื่นเงื่อนไขให้เอาเงินมาไถ่ที่ราคาหนึ่งล้านบาท
เหตุการณ์พลิกผันให้อรรคพลพบกับแม่ที่พลัดพรากกัน (วิไลวรรณ วัฒนพานิช) และได้ กิ่งแก้ว (เพชรา เชาวราษฎร์) เด็กขอทานผู้เป็นเสมือนพลังใจ จนทำให้ความสัมพันธ์พัฒนาเป็นความรัก และช่วยกันหาทางนำเงินมาไถ่ถอนที่ได้สำเร็จ
เป็นตัวอย่างของภาพยนตร์ที่สามารถเป็นตัวแทนภาพยนตร์ไทยในยุคหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ได้ชัดเจน ทำหน้าที่ปลอบประโลมใจคนยากคนจนให้มีความหวัง ที่จะฝันว่า จะมีพระเอกในฝัน หนุ่มหล่อ ลูกมหาเศรษฐีมาช่วย มาหลงรัก และครองรักกับเราอย่างชื่นมื่นสุขใจ
นักแสดง
- มิตร ชัยบัญชา – ตุ๊ อรรคพล
- เพชรา เชาวราษฎร์ – กิ่งแก้ว
- ชรินทร์ นันทนาคร – รังสรรค์
- สุมาลี ทองหล่อ – ภารดี
- สุเทพ วงศ์กำแหง – สัปเหร่อยุทธ
- วิไลวรรณ วัฒนพานิช – วิมลวัลย์
- อรสา อิศรางกูร ณ อยุธยา
- เสน่ห์ โกมารชุน
- อบ บุญติด – ขุนหิรัญ
- สุลาลีวัลย์ สุวรรณทัต – คุณนายเม้า
- ทนงศักดิ์ ภักดีเทวา – เด่น
- พูนสวัสดิ์ ธีมากร
- ชูศรี มีสมมนต์ – หมวย
- หม่อมชั้น พวงวัน – เกสร
- มีศักดิ์ นาครัตน์ – ดำ
- พร ภิรมย์ – ราเชนทร์
- อดุลย์ กรีน – แดง
- นริศ ทรัพย์ประภา
- เอื้อ สุนทรสนาน
- ม.ล. รุจิรา อิศรางกูร
- มารศรี อิศรางกูร ณ อยุธยา
- ล้อต๊อก
- สาหัส บุญ-หลง
- สนิท เกษธนังค์
- สมควร กระจ่างศาสตร์
- ดอกดิน กัญญามาลย์
- ศิริ ศิริจินดา
- วงทอง ผลานุสนธ์
- สุคนธ์ คิ้วเหลี่ยม
- อดุลย์ ดุลยรัตน์
- แมน ธีระพล
- ชฎาพร วชิรปราณี
- รุจน์ รณภพ
- สิงห์ มิลินทราศัย
- วลิต สนธิรัตน์
- สมพล กงสุวรรณ
- ทองฮะ วงศ์รักไทย
- ทานทัต วิภาตะโยธิน
- สุวิน สว่างรัตน์
- เชาว์ แคล่วคล่อง
- ชื้นแฉะ
- จุรัย เกษมสุวรรณ
- ท้วม ทรนง
- เสริมพันธ์ สุทธิเนตร
- บังเละ วงศ์อาบู
- เฉลิม แก้วสมัย
- วัฒนา กีชานนท์
- บุญศักดิ์ ดวงดารา
- ยรรยงค์ เสนาลักษณ์
- ศรีสละ ทองธารา
- มาเรีย เกตุเลขา
- เทพี เอกพันธ์
- ดาวน้อย ดวงใหญ่
- สุพรรณ บูรณพิมพ์
- สีนวล แก้วบัวสาย
- กำจาย คุณะดิลก
- ปรียา รุ่งเรือง
- เยาวเรศ นิสากร
- สงัด จอกลอย
Image Gallery & วีดีโอ
.jpg "เงิน เงิน เงิน (2508).jpg (255 กิโลไบต์)")
_1.jpg "เงิน เงิน เงิน (2508) 1.jpg (551 กิโลไบต์)")
เกร็ด
| ภาพยนตร์ที่สร้างโดย "เสด็จพระองค์ชายเล็ก" ของวงการหนังไทยในยุคนั้น นำแสดงโดย มิตร ชัยบัญชา และ เพชรา เชาวราษฏร์ คู่พระนางยอดนิยมสูงสุดในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ไทย และขนผู้แสดงประกอบมาเกือบทั้งวงการภาพยนตร์ไทยในขณะนั้น ด้วยการรวมเหล่าดารานักแสดงไว้มากมาย ถึง 60 กว่าคน ใช้คำโฆษณาว่า "เพลงพราว ดาวพรู ดูเพลิน" สามารถทำรายได้มากเป็นประวัติการณ์ |
- ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำด้วยฟิล์ม 35 มม. ในระบบซูเปอร์ซีเนสโคป สีอีสต์แมน เสียงพากย์ในฟิล์ม นับเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่มิตรและเพชราได้แสดงหนังไทยมาตรฐานสากลตลอดเรื่อง ความยาวถึงสามชั่วโมงเศษ
- ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้สร้างปรากฏการณ์ยิ่งใหญ่ของวงการหนังไทย ด้วยการรวมดารานักแสดงไว้มากมาย ถึง 60 กว่าคน น่าจะได้ชื่อว่ามีดารามาร่วมแสดงมากที่สุดในประวัติศาสตร์ของหนังไทย ความที่พระองค์เจ้าอนุสรมงคลการ ผู้กำกับการแสดงเรื่องนี้ ทรงเป็นผู้ใหญ่ที่ทุกคนเคารพรัก ดารามากมายจึงมาร่วมแสดงทั้งเป็นดารานำ สมทบและรับเชิญ โดยใช้คำโฆษณาว่า เพลงพราว ดาวพรู ดูเพลิน
- เพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องนี้มีทั้งหมด 14 เพลง จาก 15 ยอดนักเพลง อาทิ พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าจักรพันธ์เพ็ญศิริจักรพันธุ์, คณะสามศักดิ์, ชรินทร์ นันทนาคร, เอื้อ สุนทรสนาน, แก้ว อัจฉริยะกุล, สง่า อารัมภีร์, สมาน กาญจนผลิน, ชาลี อินทรวิจิตร, สุรพล โทณะวณิก, พร ภิรมย์ เป็นต้น
- เพลงประกอบภาพยนตร์เด่นในเรื่องนี้ ได้แก่เพลง
| ชื่อเพลง | คำร้องโดย | ทำนองโดย |
|---|---|---|
| หยาดเพชร | ชาลี อินทรวิจิตร | สมาน กาญจนผลิน |
| แค่คืบ | สง่า อารัมภีร์ | สง่า อารัมภีร์ |
| เงิน เงิน เงิน | แก้ว อัจฉริยะกุล | นารถ ถาวรบุตร |
| อารามบอย | แก้ว อัจฉริยะกุล | เวส สุนทรจามร |
| มาร์ชลูกหนี้ | อาจินต์ ปัญจพรรค์ - นารถ ถาวรบุตร | |
| ร่มเกล้า | พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าจักรพันธ์เพ็ญศิริจักรพันธุ์ |
- พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าจักรพันธ์เพ็ญศิริจักรพันธุ์ ทรงพระนิพนธ์เพลงประกอบภาพยนตร์ครั้งแรก ชื่อเพลง ร่มเกล้า และครูเอื้อ สุนทรสนาน ได้ปรากฏตัวร้องเพลงนี้ในภาพยนตร์เรื่องเดียวในชีวิต [1]
- ตัวอย่างหนังเรื่อง เงิน เงิน เงิน เป็นครั้งแรกและครั้งเดียวที่ใช้เสียงจริง (ซาวด์ออนฟิล์ม) ของ มิตร ชัยบัญชา เป็นผู้บรรยายแนะนำขนาดจอโค้งด้วยตนเอง
- เป็นครั้งแรกในหนังไทยที่มีแนวคิดล้ำยุคล้อเลียนการใช้คอมพิวเตอร์สำนักงานซึ่งยังไม่มีใช้กันทั่วไปในเมืองไทยขณะนั้น
- ผู้สร้างภาพยนตร์ทำซองพลาสติกรูปถุงใส่เหรียญสิบสตางค์ ระบุข้อความว่า "ละโว้ภาพยนตร์ เสนอ เงิน เงิน เงิน ที่ เฉลิมเขตร์" เป็นของที่ระลึกแจกผู้ชม
- ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์พากย์เสียงในฟิล์ม 35 มม. แต่เนื่องจากภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างฉายในสมัยที่หนัง 16 มม.พากย์สดๆ กำลังได้รับความนิยม ดังนั้น เวลาไปฉายในต่างจังหวัดที่ไม่มีเครื่องฉายหนัง 35 มม. ผู้จัดจำหน่ายก็จะต้องพิมพ์ย่อเป็นฟิล์ม 16 มม.สโคป เสียงในฟิล์ม ไปให้ฉายแทน
- ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกภาพยนตร์ของชาติประจำปี พ.ศ. 2555 เนื่องในวันอนุรักษ์ภาพยนตร์ไทยของหอภาพยนตร์ [2]
- ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกนำมาสร้างใหม่อีกครั้งในปี พ.ศ. 2526 ในรูปแบบภาพยนตร์เพลง กำกับโดย ยุทธนา มุกดาสนิท และในปี พ.ศ. 2540 นำกลับมาสร้างใหม่เป็นละครโทรทัศน์หลังข่าวภาคค่ำทางช่อง 7
- เดือนเมษายน พ.ศ. 2550 ได้มีการนำเรื่อง เงิน เงิน เงิน มาแสดงเป็นละครเวที "AF The Musical ตอน เงิน เงิน เงิน" จำนวน 12 รอบ โดยบริษัททรู แฟนเทเชีย ซึ่งมีนักแสดงจาก ทรู อะคาเดมี แฟนเทเชีย นำแสดง
| รูปแบบการนำเสนอ | ตุ๊ อรรคพล | กิ่งแก้ว | รังสรรค์ | ภารดี |
| ภาพยนตร์ พ.ศ. 2508 | มิตร ชัยบัญชา | เพชรา เชาวราษฎร์ | ชรินทร์ นันทนาคร | สุมาลี ทองหล่อ |
| ภาพยนตร์ พ.ศ. 2526 | เกรียงไกร อุณหะนันท์ | อภิรดี ภวภูตานนท์ | อโนเชาว์ ยอดบุตร | ปาหนัน ณ พัทลุง |
| ละครช่อง 7 พ.ศ. 2540 | เอกรัตน์ สารสุข | ฌัชฌา รุจินานนท์ | ทรงสิทธิ์ รุ่งนพคุณศรี | เกวลิน คอตแลนด์ |
| ละครเวที พ.ศ. 2550 | พิษณุ นิ่มสกุล | พัดชา เอนกอายุวัฒน์ | เกียรติกมล ล่าทา | มิณฑิตา วัฒนกุล |
รางวัล และอนุสรณ์
- รางวัลตุ๊กตาทอง ครั้งที่ 8 ประจำปี พ.ศ. 2508
- เพลงนำภาพยนตร์ยอดเยี่ยม (ละโว้ภาพยนตร์)
- โล่เกียรตินิยม ในฐานะดารานำชาย-หญิง ที่ทำเงินรายได้มากที่สุด (มิตร ชัยบัญชา - เพชรา เชาวราษฎร์)
- โครงการของหอภาพยนตร์ (องค์การมหาชน)
- 100 ภาพยนตร์ไทยที่คนไทยควรดู ประเภทภาพยนตร์ดำเนินเรื่อง (พ.ศ. 2548)
- มรดกภาพยนตร์ของชาติ ครั้งที่ 2 (พ.ศ. 2555)
- 70 สุดยอดภาพยนตร์ไทยในสมัยรัชกาลที่ 9 (พ.ศ. 2561) จัดโดย คณะกรรมการภาพยนตร์และวีดิทัศน์แห่งชาติ กระทรวงวัฒนธรรม ร่วมกับสมาพันธ์สมาคมภาพยนตร์แห่งชาติ