โทน (2513)

✨🌟   โทน (2513)

ใบปิดวาดโดย เปี๊ยก โปสเตอร์

• ประเภท : Drama / Romance / Musical
• ผู้กำกับ : เปี๊ยก โปสเตอร์
• บทประพันธ์ : เปี๊ยก โปสเตอร์
• บทภาพยนตร์ : วิษณุศิษย์
• ผู้กำกับบท : นันทวัติ
• ผู้ถ่ายภาพ : พูนสวัสดิ์ ธีมากร, ศานิต รุจิรัตน์ตระกูล, มนัส โตเพราญาติ
• ผู้ลำดับภาพ : ประกอบ แก้วประเสริฐ
• อำนวยการสร้าง : ชวยไชย เตชศรีสุธี
• บริษัทผู้สร้าง : สุวรรณฟิล์ม
• จัดจำหน่าย : อัศวินภาพยนตร์
• วันที่เข้าฉาย : 2 สิงหาคม 2513 ฉายที่ศาลาเฉลิมไทย
• ระบบถ่ายทำ : ภาพยนตร์สีอิสต์แมน 35 มม. พากย์เสียงในฟิล์ม

เรื่องย่อ

เปี๊ยกโปสเตอร์ และนิตยสารดาราภาพ STARPICS เสนอ 7 เพลงเอกใน... โทน

ระบบ 35 ม.ม. รามาสโคป สีอิสต์แมน เสียงในฟิล์ม สุวรรณฟิล์ม สร้าง

โทน (ไชยา สุริยัน) หนุ่มกำพร้า อาศัยอยู่กับหลวงตาในชนบท โทนเป็นคนหน้าตาดี ฉลาด เรียนจบช่างยนต์ มีน้ำใจและชอบช่วยเหลือผู้อื่น สังข์ทอง (สังข์ทอง สีใส) เพื่อนรักของโทนเป็นลูกศิษย์วัดด้วยกัน ชอบร้องเพลง ทั้งสองสาบานว่าจะเป็นเพื่อนตายจนกว่าชีวิตจะหาไม่

โทนไม่สมหวังในเรื่องรักเช่นเดียวกับกุหลาบ (จารุวรรณ ปัญโญภาส) สาวผู้ที่มีอันจะกิน มีแต่สังข์ที่ใช้เพลงเป็นเพื่อนปลอบใจ แต่ไม่นานสงข์ก็ถูกยิงตกเขาตายในขณะที่โทนได้เข้ามาเรียนต่อในกรุงเทพที่มหาวิทยาลัยศิลปากร โดยการช่วยเหลือของอ๊อด (สายัณห์ จันทรวิบูลย์) จึงได้พบกับแดง (อรัญญา นามวงศ์) สาวสังคมที่มีนิสัยเย่อยิ่งและเกลียดขี้หน้าโทนอย่างไม่มีเหตุผล แต่เมื่อแดงถูกอิทธิพล (สะอาด เปี่ยมพงศ์สานต์) ฉุดไปแต่โทนช่วยแตงออกมาได้ ทำให้แตงเริ่มมองเห็นความดีของโทนที่คอยช่วยเหลือแต่เกิดเหตุร้ายขึ้นเมื่อแดงกับกุหลาบ ถูกคนร้ายจับตัวไป โทนและอ๊อดจึงตามไปช่วย

เรื่องราวของ โทน เด็กวัดที่ได้เข้าไปเรียนที่กรุงเทพฯ ด้วยความอนุเคราะห์ของ อ๊อด ซึ่งโทนเคยช่วยชีวิตไว้ ที่นั่น โทนได้พบกับ แดง น้องสาวของอ๊อด ที่เขาใช้ความดีจนสามารถเอาชนะใจเธอได้ แต่ความรักของทั้งคู่ก็มีอุปสรรคสำคัญคือ อิทธิพล หนุ่มใหญ่ผู้กว้างขวางที่มีแผนร้ายจะครอบครองแดง

นักแสดง

นักแสดง	รับบทเป็น
ไชยา สุริยัน	โทน / เปิ่น
อรัญญา นามวงศ์	แดง
สายัณห์ จันทรวิบูลย์	อ๊อด
จารุวรรณ ปัญโญภาส	กุหลาบ
สะอาด เปี่ยมพงศ์สานต์	อิทธิพล
รุจน์ รณภพ	รุจน์
พูนสวัสดิ์ ธีมากร	นิพนธ์
สังข์ทอง สีใส	สังข์ทอง
เสริมพันธ์ สุทธิเนตร
จุรี โอศิริ
จอมใจ จรินทร์
ทองแถม เขียวแสงใส
พิภพ ภูภิญโญ่
หมี หมัดแม่น
โทน น้ำจันทร์
จุไรรัตน์ พรหมสุดา
วงดิอิมพอสซิเบิ้ล

Image Gallery & วีดีโอ

• 1
• 2
• 3
• วีดีโอ 1
• วีดีโอ 2

ใบปิดวาดโดย เปี๊ยก โปสเตอร์

เบื้องหลัง โทน (2513)

รายการ คุณพระช่วย ฟิล์มพูดเรื่อง: โทน (2513)

รายการ คุณพระช่วย : เปี๊ยก โปสเตอร์

เกร็ด

• ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่กำกับการแสดงโดย เปี๊ยก โปสเตอร์ (สมบูรณ์สุข นิยมศิริ) และเป็นภาพยนตร์ไทยที่ผู้สร้างตั้งใจจะหนีจากคำประณามที่ว่าหนังไทยน้ำเน่า ภาพยนตร์เรื่องนี้สามารถทำรายได้สูงถึง 6 ล้านบาท พลิกประวัติศาสตร์หนังไทยในยุคนั้น

• ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างโดยกลุ่มผู้ทำนิตยสารดาราภาพ (Starpics) โดยใช้ชื่อว่า สุวรรณฟิล์ม ซึ่งต้องการสร้างภาพยนตร์ในระบบ 35 มม. เพื่อเปลี่ยนยุคหนัง 16 มม. สู่มาตรฐานโลก และมี ชวนไชย เตชศรีสุธี เป็นผู้อำนวยการสร้าง

• ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นผลงานการกำกับการแสดงโดย เปี๊ยก โปสเตอร์ (สมบูรณ์สุข นิยมศิริ) ช่างเขียนโปสเตอร์หนังที่จับพลัดจับผลูมาเป็นผู้กำกับหนัง ทั้งๆที่ยังไม่มีประสบการณ์ เปี๊ยกจึงต้องไปศึกษาดูงานเกี่ยวกับการสร้างหนังที่โรงถ่ายหนังไดเอะประเทศญี่ปุ่นก่อนและเปี๊ยกยังเป็นผู้เขียนเรื่องโทน เขียนบทหนังเองโดยเปี๊ยกอาศัยความถนัดด้านการวาดภาพมาประยุกต์ใช้ในการเขียนภาพประกอบบทหนังทุกคัดทุกตอน

• นอกจากนี้ เปี๊ยกยังเป็นผู้คัดเลือกดารานำแสดงต่างๆ ด้วยตนเอง แม้ว่าจะถูกติงเรื่องการเลือก ไชยา สุริยัน มาเป็นพระเอก ซึ่งคนมองว่าขณะนั้นตกกระแสไปแล้ว และยังนำดาราหน้าใหม่มาแสดงจนสายหนังไม่กล้าซื้อในช่วงแรก แต่ทีมงานสุวรรณฟิล์มก็ฝ่าฟันและทำภาพยนตร์ออกมาจนสำเร็จ

• ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นผลงานการแสดงภาพยนตร์เรื่องแรกของ สังข์ทอง สีใส โดยเปี๊ยกโปสเตอร์ได้สร้างตัวละครที่สังข์ทองแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ให้เป็นที่รักของคนดูและเปี๊ยกก็ทำในสิ่งที่ไม่นิยมทำในภาพยนตร์ไทยก่อนหน้านั้นคือให้ตัวละครที่คนรักตัวนี้ถูกฆ่าตายตั้งแต่กลางเรื่อง

• ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้เป็นเรื่องแรกที่สร้างปรากฏการณ์ที่เขียนบทให้นางเอกโดนข่มขืนสำเร็จ ซึ่งภาพยนตร์ในยุคก่อนหน้านั้น พระเอกจะตามไปช่วยทันเสมอ จึงนับได้ว่าอรัญญา เป็นนางเอกภาพยนตร์ไทยคนแรกที่มีบทถูกข่มขืนโดยตัวร้าย (สะอาด เปี่ยมพงษ์สานต์)

• ภาพยนตร์เรื่องนี้มีเพลงประกอบภาพยนตร์ที่ขับร้องโดย สังข์ทอง สีใส และวงดิอิมพอสซิเบิ้ล โดยวงนี้ได้ร่วมแสดงในภาพยนตร์ในฐานะวงดนตรีที่มาร้องเพลงเปิดเรื่อง

• เพลง โทน ที่เป็นเพลงนำของเรื่อง ขับร้องโดย สังข์ทอง สีใส ซึ่งเพลงนี้ทำให้สังข์ทองแจ้งเกิดอย่างเต็มตัว ในฐานะหนึ่งในนักแสดงนำของเรื่องและนักร้อง โดยเพลงนี้ได้กลายมาเป็นหนึ่งในเพลงประจำตัวของสังข์ทองในเวลาต่อมา

• เมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉาย เกิดกระแสปากต่อปากในเรื่องความมีเหตุผลของบทหนัง สามารถทำรายได้สูงถึง 6 ล้านบาท เป็นอันดับ 2 รองจากภาพยนตร์เพลงของครูรังสี ทัศนพยัคฆ์ เรื่อง มนต์รักลูกทุ่ง (2513) เรียกได้ว่าเป็นกระแสให้เกิดการสร้างภาพยนตร์ระบบ 35 มม.เพิ่มมากขึ้น

• จากภาพยนตร์เรื่องนี้เองส่งผลให้ เปี๊ยก โปสเตอร์ กลายเป็นคลื่นลูกใหม่ลูกแรกของภาพยนตร์ไทยสมัยใหม่ ซึ่งสมัยนั้นเรียกว่า เป็นผู้กำกับรุ่นใหม่ของวงการ และกลายเป็นผู้สร้างภาพยนตร์ที่มีบทบาทสำคัญที่สุดคนหนึ่งใน 2 ทศวรรษต่อมา

• ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคัดเลือกให้เป็น 1 ใน 100 ภาพยนตร์ไทยที่คนไทยควรดู โดยหอภาพยนตร์แห่งชาติ ในปี พ.ศ. 2548

• ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคัดเลือกให้เป็นภาพยนตร์ไทย 1 ในจำนวน 25 เรื่องที่ได้ประกาศขึ้นทะเบียนมรดกภาพยนตร์ของชาติ โดยหอภาพยนตร์แห่งชาติ ในปี พ.ศ. 2554

• ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกนำมาดัดแปลงเป็นละครโทรทัศน์ 3 ครั้ง ทางช่อง 3, ไอทีวี และช่อง 7 ตามลำดับ ซึ่งเนื้อเรื่องจะแตกต่างกับภาพยนตร์มาก แต่ยังคงใช้ชื่อตัวละครเดิมอยู่

รูปแบบการนำเสนอ	ภาพยนตร์	ละครช่อง 3	ละครช่อง itv	ละครช่อง 7
	พ.ศ. 2513	พ.ศ. 2535	พ.ศ. 2546	พ.ศ. 2556
โทน / เปิ่น	ไชยา สุริยัน	สันติสุข พรหมศิริ	วินัย ไกรบุตร	ชนะพล สัตยา
แดง / หนูแดง	อรัญญา นามวงศ์	จันจิรา จูแจ้ง	เมทินี กิ่งโพยม	อัญรินทร์ ธีราธนันพัฒน์
อ๊อด	สายัณห์ จันทรวิบูลย์	ศานติ สันติเวชชกุล	ทัตพงษ์ พงษทัต	ภาณุ สุวรรณโณ
กุหลาบ / โรส	จารุวรรณ ปัญโญภาส	รัญญา ศิยานนท์	ศิกานต์ เจริญพาณิชย์	อธิชนัน ศรีเสวก
สังข์ทอง / สังข์	สังข์ทอง สีใส	เกียรติ กิจเจริญ	โหน่ง ชะชะช่า	บอล เชิญยิ้ม

อนุสรณ์

• โครงการของหอภาพยนตร์ (องค์การมหาชน)
  • 100 ภาพยนตร์ไทยที่คนไทยควรดู ประเภทภาพยนตร์ดำเนินเรื่อง (พ.ศ. 2548)
  • มรดกภาพยนตร์ของชาติ ครั้งที่ 1 (พ.ศ. 2554)

• 70 สุดยอดภาพยนตร์ไทยในสมัยรัชกาลที่ 9 (พ.ศ. 2561) จัดโดย คณะกรรมการภาพยนตร์และวีดิทัศน์แห่งชาติ กระทรวงวัฒนธรรม ร่วมกับสมาพันธ์สมาคมภาพยนตร์แห่งชาติ