รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย
- 🔍 ค้นหาภาพยนตร์: ไปเรื่องที่คุณต้องการได้ทันที เพียงแค่ใส่ชื่อเรื่อง หรือปีที่ออกฉาย และกดไปที่ ไปเลย!!
- ค้นหาชื่อเรื่องโดยการกด Ctrl+F แล้วพิมพ์ชื่อเรื่องได้เลย
รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย แบดบอยส์ คู่หูขวางนรก[]
| ตัวละคร
|
นักแสดง
|
นักพากย์ไทย
|
| เสียงโรง (CVD)
|
| นายตำรวจมาร์คัส เบอร์เน็ตต์
|
มาร์ติน ลอว์เรนซ์
|
ปิยะ ชำนาญกิจ
|
| นายตำรวจไมค์ เลาว์รี่
|
วิลล์ สมิธ
|
จักรกฤษณ์ หาญวิชัย
|
|
|
| จูลี่ มอทท์
|
เทีย เลโอนี่
|
กรณิการ์ ประภัสภักดี
|
| เทเรซ่า เบอร์เน็ตต์
|
เทเรซ่า แรนเดิล
|
จรัสกร ทิพย์ศรี
|
|
|
| ผู้กองโฮเวิร์ด
|
โจ แพนทาเลียโน
|
บัญชา เหมะบุตร
|
| เอลิสัน ซินแคลร์
|
มาร์จ เฮลเกนเบอร์เกอร์ |
กรณิการ์ ประภัสภักดี
|
| นักสืบ Sanchez
|
Nestor Serrano
|
เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง
|
| นักสืบ Ruiz
|
Julio Oscar Mechoso
|
พีรศักดิ์ เกษร
|
|
|
| เอ็ดดี โดมิงเกวซ
|
Emmanuel Xuereb
|
จักรกฤษณ์ หาญวิชัย
|
| ฟอเชส
|
Tchéky Karyo |
เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง
|
|
|
| เสียงเปิดเรื่อง |
|
จักรกฤษณ์ หาญวิชัย
|
รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย แบดบอยส์ คู่หูขวางนรก 2[]
| ตัวละคร
|
นักแสดง
|
นักพากย์ไทย
|
| พันธมิตร (เสียงโรง)
|
ช่อง Mono29
|
| นายตำรวจมาร์คัส เบอร์เน็ตต์
|
มาร์ติน ลอว์เรนซ์
|
สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล
|
สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล
|
| นายตำรวจไมค์ เลาว์รี่
|
วิลล์ สมิธ
|
ปริภัณฑ์ วัชรานนท์
|
จักรกฤษณ์ หาญวิชัย
|
|
|
| ซิด เบอร์เน็ตต์
|
แกเบรียล ยูเนี่ยน
|
อรนุช ลาดพันนา
|
เพ็ญนีติ์ ศศิธนาโสภณ
|
| เทเรซ่า เบอร์เน็ตต์
|
เทเรซ่า แรนเดิล
|
นิรมล กิจภิญโญชัย
|
ปฎิมา เทพสงเคราะห์
|
|
|
| ผู้กองโฮเวิร์ด
|
โจ แพนทาเลียโน
|
ณรงค์ นามะสนธิ
|
|
| นักสืบ Marco Vargas |
เจสัน มานวยล์ โอลาซาบาล |
|
| นักสืบ Mateo Reyes |
Yul Vazquez |
บุณย์ปวีณ์ วงศ์ยฤทธิ์ |
ปัทมมนตรี ศิริเวช
|
| เฟลตเชอร์ |
จอห์น ซัลลีย์ |
ปริภัณฑ์ วัชรานนท์ |
กรวิชญ์ จันทร์เปล่งศรี
|
|
|
| ฟลอยด์
|
ไมเคิล แชนนอน |
ณรงค์ นามะสนธิ |
กรวิชญ์ จันทร์เปล่งศรี
|
|
|
| อะเลกเซย์
|
ปีเตอร์ สตอร์แมร์ |
ณรงค์ นามะสนธิ |
กรวิชญ์ จันทร์เปล่งศรี
|
| โจเซฟ
|
โอเล็ก ทัคทารอฟ
|
บุณย์ปวีณ์ วงศ์ยฤทธิ์ |
|
|
|
| จอห์นนี่ ทาเปีย
|
จอร์ดี้ มอลล่า
|
เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง |
เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง
|
| โรเบร์โต้ |
จอน เซด้า |
สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล |
สุวิวัฒน์ วัฒนาพิริยะอมร
|
| คาร์ลอส
|
ออทโท แซนเชซ |
บุณย์ปวีณ์ วงศ์ยฤทธิ์ |
|
|
|
| เสียงเปิดเรื่อง / บรรยาย |
|
ปริภัณฑ์ วัชรานนท์ |
สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล
|
รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย แบดบอยส์ คู่หูตลอดกาล ขวางทางนรก []
| ตัวละคร
|
นักแสดง
|
นักพากย์ไทย
|
| เสียงโรง (แคส)
|
TrueID
|
HBO HD
|
ช่อง Mono29
|
| นักสืบ Mike Lowrey |
Will Smith |
สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล |
วิรุฬห์วิชญ์ ถิรสุวรรณ |
อุกฤษณ์ ดิษฐากรณ์ |
สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล
|
| นักสืบ Marcus Burnett |
Martin Lawrence |
ปิยะ ชำนาญกิจ |
สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล |
เสนาะทิพย์ วงศ์ศิริจินดา
|
| Kelly |
Vanessa Hudgens |
นพวรรณ เหมะบุตร |
ณัฐฐา หิรัญสถิตย์ |
นลินี ชีวะสาคร |
กุลธิดา ประทุมทิพย์
|
| Dorn |
Alexander Ludwig |
อรรคพล ทรัพยอาจิณ |
บัญชา เหมะบุตร |
เสนาะทิพย์ วงศ์ศิริจินดา |
ประภัฒน์ สินธพวรกุล
|
| Rafe |
Charles Melton |
อภิชิต ลิขิตลิ้มปรีชา |
ประภัฒน์ สินธพวรกุล |
อภิชิต ลิขิตลิ้มปรีชา |
ณัชสพล โชติช่วงมั่นคง
|
| Rita |
Paola Nuñez |
ณัฐนันท์ ธรรมนุวัติ |
กรรณิกา อยู่ยงสินธ์ |
เรวดี เมียนเกิด |
เพ็ญนีติ์ ศศิธนาโสภณ
|
| Isabel Aretas |
Kate del Castillo |
โศภิตา รังสิโยทัย |
ณัฐฐา หิรัญสถิตย์ |
นิรมล กิจภิญโญชัย
|
| Zway-Lo |
Nicky Jam |
ติณณ์ปวัฒน์ ดิษฐาหิรัญ |
พีรศักดิ์ เกษร |
ชานน จำเนียรแพทย์ |
สุวิวัฒน์ วัฒนาพิริยะอมร
|
| Theresa Burnett |
Theresa Randle |
จรัสกร ทิพย์ศรี |
ณัฐฐา หิรัญสถิตย์ |
นิรมล กิจภิญโญชัย |
ปฎิมา เทพสงเคราะห์
|
| ผู้กอง Howard |
Joe Pantoliano |
บุญชนะ โชควิชาโกศล |
บัญชา เหมะบุตร |
ชานน จำเนียรแพทย์ |
เอกชัย พงศ์สมัย
|
| ร่วมด้วย :
|
ธนกฤต เอ็นดูรัศมี
อุกฤษณ์ ดิษฐากรณ์
อรรคพล วิมลพัชร
|
วรวุฒิ วรเนตร
ชานน จำเนียรแพทย์
เรวดี เมียนเกิด
|
|
–
|
–
|
ชัยนวัตร ศิริเวช
|
|
|
| เสียงบรรยายข้อความ |
|
ปิยะ ชำนาญกิจ |
สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล |
อภิชิต ลิขิตลิ้มปรีชา |
|
| กำกับเสียงพากย์ |
|
สรรเสริญ โภคสมบัติ |
ทีม Underground Studio |
ทีมพากย์ช่อมะกอก |
ทีมพากย์ Master Studio
|
