เซนต์เซย์ย่า ภาคหลัก[]
| ตัวละคร | นักพากย์ไทย | |||
|---|---|---|---|---|
| ช่อง 3 (2531) | UBC (2547) | Cartoon Inter | DEX (2552) | |
| เพกาซัส เซย่า | ภิญโญ สุวินทรากร >> ปริภัณฑ์ วัชรานนท์ |
ปิยะ ประวังสุข | ธวัช รัตตะชัย | อิทธิพล มามีเกตุ |
| ดราก้อน ชิริว | นิรุต ณ บางช้าง >> สัญชัย ปลั่งกมล |
นิรุต ณ บางช้าง | ภัคภูมิ ลิ้มมานะสภาพร | มนูญ เรืองเชื้อเหมือน |
| ซิกนัส เฮียวกะ | สัญชัย ปลั่งกมล | ธนกฤต เจนคลองธรรม | ธันธร กีรกะจินดา | ธนกฤต เจนคลองธรรม |
| อันโดรเมด้า ชุน | นิรุต >> ภิญโญ | อรุษ >> สัจจะ | หน่อง เสวนีย์ | ภัทรวุฒิ สมุทรนาวี |
| ฟินิกซ์ อิคคิ | สัญชัย ปลั่งกมล กำธร สุวรรณปิยะศิริ |
อรุษ >> ณรงค์ | ธันธร กีรกะจินดา | ไกวัล วัฒนไกร |
| คิโดะ ซาโอริ (อาเทน่า) | สุธีรา วีรกุล | นงลักษณ์ ฤทธิเรือง | ศรีอาภา เรือนนาค | วิภาดา จตุยศพร |
| อีเกิ้ล มารีน | ณัฐนันท์ ธรรมนุวัติ | |||
| กิกิ | ณัฐพร บุญเฌอ | ศันสนีย์ ติณห์กีรดีศ | ||
| โอฟิวซุส ไชน่า | อรุณี นันทิวาส | |||
| ชุนเรย์ | ณัฐนันท์ ธรรมนุวัติ | |||
| ภาค ศึก 12 ราศี | ||||
| แอเรียส มู | สัญชัย ปลั่งกมล สัจจะ กาญจน์นิรันดร์ |
ธนกฤต เจนคลองธรรม | ธวัช รัตตะชัย | ภัทรวุฒิ สมุทรนาวี |
| ทอรัส อัลเดบารัน | สมพงษ์ อมาตยกุล | ณรงค์ นามะสนธิ | ธันธร กีรกะจินดา | มนูญ เรืองเชื้อเหมือน |
| เจมินี่ ซากะ | ภิญโญ สุวินทรากร | ธนกฤต เจนคลองธรรม ณรงค์ นามะสนธิ |
ภัคภูมิ ลิ้มมานะสถาพร | ธนกฤต เจนคลองธรรม |
| แคนเซอร์ เดธมาสค์ | สัญชัย ปลั่งกมล | วิชา เจียรนัย | วินัย สุวรรณหงษ์ | |
| เลโอ ไอโอเลีย | นิรุต ณ บางช้าง | อรุษ โรจนานันท์ | ธันธร กีรกะจินดา | มนูญ เรืองเชื้อเหมือน |
| ไลบร้า โดโก | สมพงษ์ อมาตยกุล | วินัย สุวรรณหงษ์ | ไกวัล วัฒนไกร | |
| เวอร์โก้ ชากะ | กำธร สุวรรณปิยะศิริ | วิชา เจียรนัย | ธวัช รัตตะชัย | ธนกฤต เจนคลองธรรม |
| สกอร์เปี้ยน มิโร่ | อิทธิพล มามีเกตุ | |||
| ซาจิททาเรียส ไอโอรอส | ธนกฤต เจนคลองธรรม | วินัย สุวรรณหงษ์ | ไกวัล วัฒนไกร | |
| แคปริคอร์น ชูร่า | วิชา เจียรนัย | ธันธร กีรกะจินดา | ธนกฤต เจนคลองธรรม | |
| อควอเรียส คามิว | ณรงค์ นามะสนธิ | วินัย สุวรรณหงษ์ | มนูญ เรืองเชื้อเหมือน | |
| พิสซิส อโฟรดิเท | นิรุต ณ บางช้าง | ธันธร กีรกะจินดา | ||
| ภาค ศึกอัศวินแห่งแอสการ์ด | ||||
| โพลาริส ฮิลด้า | ณัฐนันท์ ธรรมนุวัติ | ศันสนีย์ ติณห์กีรดีศ | วิภาดา จตุยศพร | |
| เฟลียร์ | ณัฐพร บุญเฌอ | พิชยา บุญสม | อรุณี นันทิวาส | |
| เฟคด้า ธอร์ | ณรงค์ นามะสนธิ | ภัคภูมิ ลิ้มมานะสถาพร | ไกวัล วัฒนไกร | |
| แอริออธ เฟนริล | วิชา เจียรนัย | วินัย สุวรรณหงษ์ | ภัทรวุฒิ สมุทรนาวี | |
| เมรัค ฮาเก้น | ปิยะ ประวังสุข | อิทธิพล มามีเกตุ | ||
| เบเนทนาช มีเมย์ | ภัคภูมิ ลิ้มมานะสถาพร | มนูญ เรืองเชื้อเหมือน | ||
| เม็กเรซ อัลเบริช | อรุษ โรจนานันท์ | ธันธร กีรกะจินดา | ไกวัล วัฒนไกร | |
| มิซาร์ ชิด | วิชา เจียรนัย | ธนกฤต เจนคลองธรรม | ||
| อัลกอร์ บั๊ด | ธนกฤต เจนคลองธรรม | ภัคภูมิ ลิ้มมานะสถาพร | มนูญ เรืองเชื้อเหมือน | |
| โดเบ ซิกฟรีด | นิรุต ณ บางช้าง | วินัย สุวรรณหงษ์ | ภัทรวุฒิ สมุทรนาวี | |
| ภาค ศึกเจ้าสมุทรโพไซดอน | ||||
| โพไซดอน จูเลี่ยน โซโล | นิรุต >> ธนกฤต >> สัจจะ กาญจน์นิรันดร์ |
วินัย สุวรรณหงษ์ | ไกวัล วัฒนไกร | |
| เมอร์เมด เททีส | ณัฐพร บุญเฌอ | พิชยา บุญสม | วิภาดา จตุยศพร | |
| ซีฮอร์ส ไบอัน | ณรงค์ นามะสนธิ | ไกวัล วัฒนไกร | ||
| สคิวล่า อิโอ | วิชา เจียรนัย | วินัย สุวรรณหงษ์ | มนูญ เรืองเชื้อเหมือน | |
| คริสซาออร์ กฤษณะ | ณรงค์ นามะสนธิ | ธวัช รัตตะชัย | ธนกฤต เจนคลองธรรม | |
| ลิมนาเดส คาสะ | วินัย สุวรรณหงษ์ | อิทธิพล มามีเกตุ | ||
| คราเก้น ไอแซ็ค | นิรุต ณ บางช้าง | |||
| ไซเรน โซเลนต์ | ปิยะ ประวังสุข | ธวัช รัตตะชัย | ธนกฤต เจนคลองธรรม | |
| ซีดราก้อน คาน่อน | วิชา เจียรนัย | ภัคภูมิ ลิ้มมานะสถาพร | ภัทรวุฒิ สมุทรนาวี | |
| ภาค ศึกเทพเจ้าฮาเดส | ||||
| แอเรียส มู | ธนกฤต เจนคลองธรรม | ธวัช รัตตะชัย | ภัทรวุฒิ สมุทรนาวี | |
| เลโอ ไอโอเลีย | ณรงค์ นามะสนธิ ธนากร ณ บางช้าง |
ธันธร กีรกะจินดา | มนูญ เรืองเชื้อเหมือน | |
| ทอรัส อัลเดบารัน | ณรงค์ นามะสนธิ | |||
| สกอร์เปี้ยน มิโร่ | นิรุต ณ บางช้าง | ธวัช รัตตะชัย | อิทธิพล มามีเกตุ | |
| เวอร์โก้ ชากะ | ธนกฤต เจนคลองธรรม | ธนกฤต เจนคลองธรรม | ||
| เจมินี่ คาน่อน | วิชา เจียรนัย | วินัย สุวรรณหงษ์ | ภัทรวุฒิ สมุทรนาวี | |
| พิสซิส อโฟรดิเท | นิรุต ณ บางช้าง | ธันธร กีรกะจินดา | มนูญ เรืองเชื้อเหมือน | |
| แคนเซอร์ เดธมาสค์ | สัจจะ กาญจน์นิรันดร์ | วินัย สุวรรณหงษ์ | ||
| แคปริคอร์น ชูร่า | วิชา เจียรนัย | ธันธร กีรกะจินดา | ธนกฤต เจนคลองธรรม | |
| อควอเรียส คามิว | ปิยะ ประวังสุข | วินัย สุวรรณหงษ์ | มนูญ เรืองเชื้อเหมือน | |
| เจมินี่ ซากะ | สัจจะ กาญจน์นิรันดร์ | ภัคภูมิ ลิ้มมานะสถาพร | ธนกฤต เจนคลองธรรม | |
| ไลบร้า โดโก | ณรงค์ นามะสนธิ | วินัย สุวรรณหงษ์ | ไกวัล วัฒนไกร | |
| แอเรียส ชิออน | วิชา เจียรนัย | ธันธร กีรกะจินดา | ||
| แพนโดร่า | ณัฐนันท์ ธรรมนุวัติ | ศรีอาภา เรือนนาค | อรุณี นันทิวาส | |
| ไวเวิร์น ราดาแมนทีส | ณรงค์ นามะสนธิ ปิยะ ประวังสุข |
ภัคภูมิ ลิ้มมานะสภาพร | ธนกฤต เจนคลองธรรม | |
เซนต์เซย์ย่า ภาค The Lost Canvas จ้าวนรกฮาเดส []
| ตัวละคร | นักพากย์ไทย | ||
|---|---|---|---|
| โมเดิร์นไนน์การ์ตูน | DEX | ||
| เพกาซัส เท็นมะ | นิรันดร์ บุญยรัตพันธุ์ | ภัทรวุฒิ สมุทรนาวี | |
| ซาซ่า (อาเทน่า) | ศันสนีย์ วัฒนานุกูล | วิภาดา จตุยศพร | |
| อาโรน (ฮาเดส) | อิทธิพล มามีเกตุ | อิทธิพล มามีเกตุ | |
| ยูนิคอร์น ยาโตะ | สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล | อิทธิพล มามีเกตุ | |
| ยุสุริฮะ | ศันสนีย์ วัฒนานุกูล | วิภาดา จตุยศพร | |
| แอเรียส ชิออน | มนูญ เรืองเชื้อเหมือน | มนูญ เรืองเชื้อเหมือน | |
| ไลบร้า โดโก | ไกวัล วัฒนไกร | ไกวัล วัฒนไกร | |
| ทอรัส อัลเดบารัน (อัสการ์ด) | สุภาพ >> ธนกฤต | มนูญ เรืองเชื้อเหมือน | |
| พิซเซอร์ อัลบาฟีก้า | นิรันดร์ บุญยรัตพันธุ์ | ภัทรวุฒิ สมุทรนาวี | |
| เวอร์โก้ อัศมิฐา | มนูญ เรืองเชื้อเหมือน | ธนกฤต เจนคลองธรรม | |
| แคนเซอร์ มานิกอลด์ | สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล | ภัทรวุฒิ >> ธนกฤต | |
| ซาจิทาเรียส ซิจิฟอส | ไกวัล วัฒนไกร | ไกวัล วัฒนไกร | |
| แคปริคอร์น เอลซิค | อิทธิพล มามีเกตุ | มนูญ เรืองเชื้อเหมือน | |
| สกอร์เปี้ยน คาร์เดีย | มนูญ เรืองเชื้อเหมือน | อิทธิพล มามีเกตุ | |
| อควอเรียส เดเจล | นิรันดร์ บุญยรัตพันธุ์ | ภัทรวุฒิ สมุทรนาวี | |
| เคียวโก เซจ | ไกวัล วัฒนไกร | อิทธิพล มามีเกตุ | |
| ฮาคูเรน | มนูญ >> สุภาพ | ไกวัล วัฒนไกร | |
| อาโทร่า | ฉันทนา >> ศันสนีย์ | อรุณี นันทิวาส | |
| แพนโดร่า | ฉันทนา ธาราจันทร์ | อรุณี นันทิวาส | |
| ทานาทอส | นิรันดร์ บุญยรัตพันธุ์ | ภัทรวุฒิ สมุทรนาวี | |
| ฮิปนอส | ธนกฤต เจนคลองธรรม | ธนกฤต เจนคลองธรรม | |
| โอเนย์รอส | ไกวัล >> ธนกฤต | อิทธิพล มามีเกตุ | |
| ฮิเคลอส | สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล | ภัทรวุฒิ สมุทรนาวี | |
| แฟนทาซอส | ฉันทนา ธาราจันทร์ มนูญ เรืองเชื้อเหมือน |
อรุณี นันทิวาส ธนกฤต เจนคลองธรรม | |
| มอร์ฟีอุส | ธนกฤต เจนคลองธรรม | ไกวัล วัฒนไกร | |
เซนต์เซย์ย่า โอเมก้า[]
| ตัวละคร | นักพากย์ไทย | |||
|---|---|---|---|---|
| โมเดิร์นไนน์การ์ตูน | ||||
| เพกาซัส โคกะ | อิทธิพล มามีเกตุ | |||
| ไลโอเน็ต โซมะ | ภัคภูมิ ลิ้มมานะสภาพร | |||
| อาคิวล่า ยูนะ | ศันสนีย์ วัฒนานุกูล | |||
| ดราก้อน ริวโฮ | ฉันทนา ธาราจันทร์ | |||
| วูลฟ์ ฮารุโตะ | ธนกฤต เจนคลองธรรม | |||
| โอไรอ้อน เอเดน | สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล | |||
| อาเรีย (อาเทน่า) | อรุณี นันทิวาส ศรีอาภา เรือนนาค | |||
| คิโด ซาโอริ / อาเทน่า | ศันสนีย์ วัฒนานุกูล | |||
| ไชน่า | อรุณี นันทิวาส | |||
| อาร์โก้ | ไกวัล วัฒนไกร | |||
| ฮูก | ||||
| เกคิ | ธนกฤต เจนคลองธรรม | |||
| อิชี | สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล | |||
| ไอโอเนีย | ||||
| เซย่า | สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล | |||
| ชุน | ไกวัล วัฒนไกร | |||
| ชุนเรย์ | อรุณี นันทิวาส | |||
เซนต์เซย์ย่า เหล่าโกลด์เซนต์คืนชีพ []
| ตัวละคร | นักพากย์ไทย | |
|---|---|---|
| โมเดิร์นไนน์การ์ตูน | ||
| เลโอ ไอโอเลีย | อิทธิพล มามีเกตุ | |
| ไลบร้า โดโก | ภัคภูมิ ลิ้มมานะสภาพร | |
| ทอรัส อัลเดบารัน | ธนกฤต เจนคลองธรรม | |
| เวอร์โก้ ชากะ | ||
| สกอร์เปี้ยน มิโร่ | สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล | |
| เจมินี่ ซากะ | ธนกฤต เจนคลองธรรม | |
| แคนเซอร์ เดธมาสค์ | ไกวัล วัฒนไกร | |
| แอเรียส มู | พัฒน์เตชินท์ ศศิพัฒนธาดา | |
| ซาจิทาเรียส ไอโอรอส | ธนกฤต เจนคลองธรรม | |
| พิสซิส อโฟดิเท | วิทยา ผาสุข | |
| อควอเรียส คามิว | ภัคภูมิ ลิ้มมานะสภาพร | |
| แคปริคอน ชูร่า | พัฒน์เตชินท์ ศศิพัฒนธาดา | |
| ลิเฟีย | ศันสนีย์ วัฒนานุกูล | |
| ฮิลดร้า | ศันสนีย์ ติณห์กีรดีศ | |
| อันเดรียส ลิเซ่ | สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล | |
| โฟรดี้ | วิทยา ผาสุข | |
| เฮอร์ราคอส | ไกวัล วัฒนไกร | |
| การ์ม | ||
| เซิร์ท | วรวุฒิ วรเนตร | |
| ฟาปเนอร์ | ||
| ซิกมุน | อิทธิพล มามีเกตุ | |
| บัลดอร์ | ภัคภูมิ ลิ้มมานะสภาพร | |
| โพไซดอน | วรวุฒิ วรเนตร | |
| ร่วมด้วย : | จิตราวดี ณ ตระกูล | |
เซนต์เซย่า ตอนศึกปราสาท 12 ราศี[]
| ตัวละคร | นักพากย์ไทย (UHE) | |
|---|---|---|
| DEX | ||
| เพกาซัส เซย่า | อิทธิพล มามีเกตุ อรุณี นันทิวาส (วัยเด็ก) | |
| คิโด ซาโอริ | วิภาดา จตุยศพร | |
| ซิกนัส เฮียวกะ | กริน อักษรดี | |
| ดราก้อน ชิริว | ภัทรวุฒิ สมุทรนาวี | |
| อันโดรเมด้า ชุน | ภัคภูมิ ลิ้มมานะสภาพร | |
| ฟีนิกซ์ อิคคิ | วิรุฬห์วิชญ์ ถิรสุวรรณ | |
| ซาจิททาเรียส ไอโอลอส | ||
| แอเรียส มู | ||
| เวอร์โก้ ชากะ | ||
| เลโอ ไอโอเลีย | วิทยา ผาสุข | |
| ทอรัส อัลเดบารัน | ไกวัล วัฒนไกร | |
| แคนเซอร์ เดธมาสค์ | กริน อักษรดี | |
| อควอเรียส คามิว | ภัคภูมิ ลิ้มมานะสภาพร | |
| แคปริคอร์น ชูร่า | ||
| สกอร์เปี้ยน มิโร่ | อรุณี นันทิวาส | |
| เจมินี่ ซากะ | ธนกฤต เจนคลองธรรม | |
| คิโด มิซึมาสะ | ภัทรวุฒิ สมุทรนาวี | |
| ทัตสึมิ | ไกวัล วัฒนไกร | |
เซนต์เซย่า เทพบุตรแห่งดวงดาว[]
| ตัวละคร | นักพากย์ไทย (Netflix) | |
|---|---|---|
| SDI Media | ||
| เพกาซัส เซย่า | นนท์ ศรีโพธิ์ | |
| ดราก้อน ซิริว | จักรรัตน์ ศรีรักษ์ | |
| ซิกนัส เฮียวกะ | อัศวิน กมโลบล | |
| อันโดรเมด้า ชุน | นลินี ชีวะสาคร | |
| ฟีนิกซ์ อิคคิ | อภิชาติ สมทคีรี | |
| คิโด ซาโอริ | ศิวพร เผือกผิวเอี่ยม | |
| คิโด มิตสึมาสะ | วรวุฒิ วรเนตร | |
| มายล็อก | ธนากร ณ บางช้าง | |
| ยูนิคอร์น จาบุ | คมสรร รัตนากรบดี | |
| แบร์ เงกิ | วรวุฒิ วรเนตร | |
| ไฮดรา อิจิ | จักรรัตน์ ศรีรักษ์ | |
| มารีน | สมิตา ไทยจำนง | |
| เลโอ ไอโอเลีย | กริน อักษรดี | |
| เวอร์โก้ ซากะ | วรวุฒิ วรเนตร | |
| แอเรียส มู | ธนากร ณ บางช้าง | |
| อาจารย์โดโก | อภิชาติ สมทคีรี | |
| ชุนเรย์ | ศิวพร เผือกผิวเอี่ยม | |
| แพททริคเซีย | นลินี ชีวะสาคร | |
| คาชิออส | อัศวิน กมโลบล | |
| แวนเดอร์ กูร้าด | กริน อักษรดี | |
| กำกับเสียงพากย์ | สุธีร์ อุดมศรี | |