เจาะเวลาหาอดีต

รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย Back to the Future

ตัวละคร	นักแสดง	นักพากย์ไทย
		เสียงเอก	ทีมหรรษา	ทรูวิชันส์
Marty McFly	Michael J.Fox	จักรกฤษณ์ หาญวิชัย	สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล	ภัทรวุฒิ สมุทรนาวี
Dr. Emmett Brown	Christopher Lloyd	อุดม สุนทรจามร	เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง	วีระพัฒน์ ปัญญศิริพร
Lorraine Baines	Lea Thompson	กรณิการ์ ประภัสภักดี	แวววิไล ถาวรนันท์	สุธีรา วีรกุล
George McFly	Crispin Glover	รังสรรค์ ศรีศรากร	วิทยา ผาสุข	วิสุทธิ์ ดินจิน
Biff Tannen	Thomas F. Wilson	จักรกฤษณ์ หาญวิชัย	ธงชัย ชาญชำนิ	สุวิวัฒน์ วัฒนาพิริยะอมร
Jennifer Parker	Claudia Wells	กรณิการ์ ประภัสภักดี	เบญจวรรณ วนิชจิวพันธ์	ณัฐฐา หิรัญสถิตย์
เสียงเปิดเรื่อง / บรรยาย		จักรกฤษณ์ หาญวิชัย	สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล

รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย Back to the Future Part II

ตัวละคร	นักแสดง	นักพากย์ไทย
		เสียงเอก (CVD)	ทีมหรรษา	ทรูวิชันส์
Marty McFly	Michael J.Fox	จักรกฤษณ์ หาญวิชัย	สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล	ภัทรวุฒิ สมุทรนาวี
Dr. Emmett Brown	Christopher Lloyd	ปิยะ ชำนาญกิจ	เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง	วีระพัฒน์ ปัญญศิริพร
Lorraine Baines	Lea Thompson	กรณิการ์ ประภัสภักดี	แวววิไล ถาวรนันท์	สุธีรา วีรกุล
Biff Tannen	Thomas F. Wilson	ชัยณรงค์ ชูศรี	ธงชัย ชาญชำนิ	สุวิวัฒน์ วัฒนาพิริยะอมร
Jennifer Parker	Claudia Wells	สุมาลี สุธีรธรรม	เบญจวรรณ วนิชจิวพันธ์	ณัฐฐา หิรัญสถิตย์
ร่วมด้วย :		เอกชัย พงศ์สมัย	วิทยา ผาสุข	วิสุทธิ์ ดินจิน ประภัฒน์ สินธพวรกุล ชนิดาภา มัฐผา
เสียงเปิดเรื่อง / บรรยาย		จักรกฤษณ์ หาญวิชัย	สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล	ประภัฒน์ สินธพวรกุล

ดูเพิ่ม

• = เจาะเวลาหาจุดกำเนิด "Back to the Future" =