- ประเภท : Drama
- ผู้กำกับ : คมน์ อรรฆเดช
- บทประพันธ์ : หยก บูรพา (เฉลิม รงคผลิน)
- บทภาพยนตร์ :
- ผู้ถ่ายภาพ : มนู วรรณายก
- อำนวยการสร้าง : พรพิมล มั่นฤทัย-ไพจิตร ศุภวารี
- บริษัทผู้สร้าง : โคลีเซี่ยมฟิล์ม-พี.ดี.โปรโมชั่น
- วันที่เข้าฉาย : 27 มกราคม 2522 ฉายที่โรงภาพยนตร์เพชรรามา-เพชรเอ็มไพร์-เจ้าพระยา-ศาลาเฉลิมบุรี
- ระบบถ่ายทำ :
เรื่องย่อ[]
"ก๋ง" เป็นจีนแท้ มาเมืองไทยตั้งแต่อายุยังไม่เต็มยี่สิบ บำเพ็ญตนเยี่ยงข้าธุลีพระบาท ตลอดชีวิตอันยากไร้ เคารพกฎหมายไทย รักแผ่นดินไทย และเข้าใจคนไทย ดินที่จะกลบหน้าก๋ง ก็ต้องเป็นดินในเขตขัณฑสีมา ของพระมหากษัตริย์ไทย
ภาพยนตร์จากนวนิยายชื่อดังของ หยก บูรพา เล่าเรื่องราวชีวิตของ ก๋ง ชาวจีนอพยพผู้อาศัยอยู่กับหลานชายชื่อ หยก ในห้องแถวเก่า ๆ นอกจากจะเป็นที่พึ่งของหลานชายแล้ว ก๋งยังคอยแก้ปัญหาและเป็นที่ปรึกษาให้กับผู้คนในละแวกนั้น ในขณะเดียวกัน คำสอนของเขายังช่วยให้หยกเข้าใจชีวิตท่ามกลางความไม่เท่าเทียมของสังคมไทย
เรื่องราวชีวิตของ "ก๋ง" ชาวจีนกับ "หยก" หลานชายที่อาศัยในห้องแถวเก่าๆ แต่สำหรับชาวห้องแถว ก๋งถือเป็นที่พึ่งทางใจของชาวบ้านละแวกนั้น ด้วยคำสอนคำชี้แนะของก๋งแฝงไว้ด้วยปรัชญาชีวิต คอยช่วยแก้ปัญหาชีวิตให้แก่คนละแวกนั้น รวมถึงคำสอนของก๋งก็ช่วยทำให้หยกเข้าใจชีวิตมากขึ้น ท่ามกลางความไม่เท่าเทียมกันของคนในสังคมไทย
ก๋ง (อี้หมิง) ชายชราชาวจีนอาศัยอยู่ในห้องแถวเก่าๆ กับหลานชายชื่อหยก (ด.ช.สราวุฒิ แซ่ลิ้ม) ก๋งเป็นที่พึ่งทางใจของชาวบ้านละแวกนั้น คำสอน คำชี้แนะของก๋งแฝงไว้ด้วยปรัชญาชีวิต สร้างความภาคภูมิใจให้กับหยกยิ่งนัก ป้าเง็กจู (มาลี เวชประเสริฐ) ชอบมาบ่นให้ก๋งฟังเรื่องที่เฮียเพ้ง (สุประวัติ ปัทมสูต) ลูกชายรักกับนวล (พิราวรรณ ประสพศาสตร์) แม่ค้าขายข้าวแก้วคนไทยซึ่งผิดประเพณี แต่คำสอนของก๋งประกอบกับความดีของนวล ก็เอาชนะใจป้าเง็กจูได้สำเร็จ ส่วนครูบรรยงค์ (สรพงษ์ ชาตรี) ครูของหยกก็มีเรื่องกับปลัดเรืองศักดิ์ (มานพ อัศวเทพ) จนต้องถูกจับตัวเข้าคุก ก๋งไปขอประกันตัวครู โดยบอกตำรวจว่าจะเอาแผ่นดินไทยมาเป็นประกัน ถ้าครูหนีก็ให้เนรเทศก๋งออกจากแผ่นดินไทยได้ แต่แล้วความดีของครูบรรยงค์ที่เคยช่วยลูกชายปลัดให้พ้นจากการจมน้ำตายและความจริงที่ครูไม่ได้มีอะไรกับคุณนายทองห่อ (ทาริกา ธิดาทิตย์) เมียปลัดก็ทำให้เรื่องคลี่คลายลง ส่วนหยกเองก็มีเรื่องชกต่อยกับสมเกียรติลูกชายศึกษาธิการ แต่หยกต้องถูกตีและกราบขอโทษศึกษาธิการทั้งๆ ที่ตนไม่ได้เป็นฝ่ายผิด แต่คำสอนของก๋งก็ช่วยทำให้หยกเข้าใจชีวิตมากขึ้น
นักแสดง[]
| นักแสดง | รับบทเป็น |
|---|---|
| สรพงศ์ ชาตรี | ครูบรรยงค์ |
| ทาริกา ธิดาทิตย์ | คุณนายทองห่อ |
| มานพ อัศวเทพ | ปลัดเรืองศักดิ์ |
| มาลี เวชประเสริฐ | ป้าเง็กจู |
| สุประวัติ ปัทมสูต | เฮียเพ้ง |
| อี้หมิง (เทียน จือปิง) | ก๋ง |
| ด.ช.สราวุฒิ แซ่ลิ้ม | หยก บูรพา |
| ด.ช.ณัฐพันธ์ ตรีเมฆ | ด.ช.ป้อม |
| ด.ญ.ศิริเพ็ญ บางยี่ขัน | ด.ญ.ลำดวน |
| สายพิณ จินดานุช | |
| สมศักดิ์ ชัยสงคราม | |
| เทพ โพธิ์งาม | |
| ศรินทิพย์ ศิริวรรณ | |
| เบญจวรรณ แซ่ตัน | ม่วยเกียว |
| พิราวรรณ ประสพศาสตร์ | นวล |
Image Gallery & วีดีโอ[]
เกร็ด[]
- ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากนวนิยายของ หยก บูรพา (เฉลิม รงคผลิน หรือ เฉลิมศักดิ์ รงคผลิน) ซึ่งได้รับรางวัลนวนิยายดีเด่นประจำปี พ.ศ. 2519 ในงานสัปดาห์หนังสือแห่งชาติ มีการนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์และละครโทรทัศน์ ดังนี้
| รูปแบบการนำเสนอ | ภาพยนตร์ | ละครช่อง 3 | ละครช่อง 5 |
| พ.ศ. 2522 | พ.ศ. 2536 | พ.ศ. 2548 | |
|---|---|---|---|
| ก๋ง | อี้หมิง (เทียน จือปิง) | ส.อาสนจินดา | พงษ์พัฒน์ วชิรบรรจง |
| หยก | ด.ช.สราวุฒิ แซ่ลิ้ม | ด.ช.สกล แดงไพสิฐ์ | ด.ช.คงสวัสดิ์ แก้วเรียน (วัยเด็ก) นิรุตติ์ ศิริจรรยา (วัยชรา) |
| ครูบรรยงค์ | สรพงศ์ ชาตรี | ปิยะ ตระกูลราษฎร์ | ทรงสิทธิ์ รุ่งนพคุณศรี |
| คุณนายทองห่อ | ทาริกา ธิดาทิตย์ | ราตรี วิทวัส | ภัสสร บุญยเกียรติ |
| ปลัดเรืองศักดิ์ | มานพ อัศวเทพ | วุฒิ คงคาเขต | สถาพร นาควิไลโรจน์ |
| เง็กจู | มาลี เวชประเสริฐ | พงษ์ลดา พิมลพรรณ | โฉมฉาย ฉัตรวิไล |
| เพ้ง | สุประวัติ ปัทมสูต | ศรัณยู วงษ์กระจ่าง | ตระการ พันธุมเลิศรุจี |
| เกียว | เบญจวรรณ แซ่ตัน | ภคมน จึงไพศาล | |
| ป้อม | ด.ช.ณัฐพันธ์ ตรีเมฆ | ด.ช.อภิชาญ เฉลิมชัยนุวงศ์ |






















