ไทยบันเทิง

🚧 โปรดทราบ เนื่องจากในตอนนี้ฐานข้อมูลของเรายังไม่สมบูรณ์ 😲😲 เนื่องจากระบบวิกิเป็นระบบที่ใหญ่และต้องมีฐานข้อมูลที่ครอบคลุม หากว่าท่านใดมีข้อมูลต้องการที่จะนำมาเผยแพร่ในฐานะมรดกทางภูมิปัญญาให้ผู้ที่สนใจได้ศึกษาเรียนรู้ ท่านสามารถล็อกอินผ่านบัญชี Facebook ได้โดยกดไปที่ Sign In with Facebook และร่วมพูดคุยกับเราได้ที่นี่ 🙋😉

READ MORE

ไทยบันเทิง
Advertisement

รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย

1960-1979 1980-1986 1987-1989
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009
2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029
  • 🔍 ค้นหาภาพยนตร์: ไปเรื่องที่คุณต้องการได้ทันที เพียงแค่ใส่ชื่อเรื่อง หรือปีที่ออกฉาย และกดไปที่ ไปเลย!!
  • ค้นหาชื่อเรื่องโดยการกด Ctrl+F แล้วพิมพ์ชื่อเรื่องได้เลย
รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย ภาพยนตร์ต่างประเทศ ในปี 2020
รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย ภาพยนตร์ต่างประเทศ ในปี 2020

รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย Underwater []

มฤตยูใต้สมุทร
ตัวละคร นักแสดง เสียงโรง (แคส)
กันตนา
Norah Kristen Stewart นลินี ชีวะสาคร
Captain Vincent Cassel สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล
Emily Jessica Henwick กรรัตน์ วงศ์เวชสวัสดิ์
Smith John Gallagher Jr. อัศวิน กมโลบล
Rodrigo Mamoudou Athie พิพัฒน์ บุญสิทธิเลิศ
Paul T.J. Miller อภิชาติ สมุทคีรี
ร่วมด้วย :
ณทชพจน์ ภัทรายุตวรรตน์
ธนศักดิ์ อุ่นอ่อน
ชานน จำเนียรแพทย์
นพวรรณ เหมะบุตร
กำกับเสียงพากย์ ธนศักดิ์ อุ่นอ่อน
แปลบทพากย์ไทย ศิริกมล เชฎฐ์อุดมลาภ
บันทึกเสียงพากย์ กันตนา ซาวด์ สตูดิโอ

รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย Dolittle []

ด็อกเตอร์ ดูลิตเติ้ล
ตัวละคร นักแสดง /
นักพากย์อังกฤษ
นักพากย์ไทย
เสียงโรง (แคส)
Dr. John Dolittle Robert Downey Jr. ปิยะ ชำนาญกิจ
King Rassouli Antonio Banderas จักรกฤษณ์ หาญวิชัย
Dr. Blair Müdfly Michael Sheen สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล
Tommy Stubbins Harry Collett ชัยชลิต โชคดีภูษิต
Poly Emma Thompson ตุ๊กตา จินดานุช
Chee-Chee Rami Malek คมสรร รัตนากรบดี
Yoshi John Cena ประภัฒน์ สินธพวรกุล
Plimpton Kumail Nanjiani จักริน ทองประสาท
Dab-Dab Octavia Spencer กมลภัทร อินทรสร
Jip Tom Holland โชกุน กฤต ศิริสวัสดิ์
Barry Ralph Fiennes จิราวัฒน์ วชิรศรัณย์ภัทร
Betsy Selena Gomez ทัศณ์เพลิน ตันเสรีสกุลภัช
Tutu Marion Cotillard นิรมล กิจภิญโญชัย
ร่วมด้วย :
อภิชาติ สมุทคีรี
เอกชัย พงศ์สมัย
เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง
โศภิตา รังสิโยทัย
จินดานุช โชคดีภูษิต
อิสรีย์ พงษ์แก้ว
กันต์ธร เตโชฬาร
โกสินทร์ ชัชวาลนนท์
พิชยะ มีใหม่
วรัญณัฏฐ์ สินธพวรกุล

กำกับเสียงพากย์ โกสินทร์ ชัชวาลนนท์

รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย The Grudge []

บ้านผีดุ
ตัวละคร นักแสดง นักพากย์ไทย
เสียงโรง (แคส) HBO
Detective Muldoon Andrea Riseborough อังคณา พานประทีป เรวดี เมียนเกิด
Goodman Demián Bichir จักรกฤษณ์ หาญวิชัย อุกฤษณ์ ดิษฐากรณ์
Peter Spencer John Cho อภินันท์ ธีระนันทกุล อภิชิต ลิขิตลิ้มปรีชา
Nina Spencer Betty Gilpin โศภิตา รังสิโยทัย นิรมล กิจภิญโญชัย
Faith Matheson Lin Shaye
Lorna Moody Jacki Weaver นันทกา บุญบำรุง นลินี ชีวะสาคร
ร่วมด้วย :
โฆษิต กฤษตินันท์
ณัฐฐา หิรัญสถิตย์
เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง
อัญรินทร์ สามัตถิยดีกุล
ปัณณวิชญ์ เล็กอุทัยวรรณ
เสนาะทิพย์ วงศ์ศิริจินดา
ชานน จำเนียรแพทย์
กำกับเสียงพากย์ สรรเสริญ โภคสมบัติ ทีมพากย์ช่อมะกอก

รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย Sonic the Hedgehog []

รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย Sonic
ตัวละคร นักแสดง /
นักพากย์อังกฤษ
นักพากย์ไทย
เสียงโรง (แคส)
Tom Wachowski James Marsden ประภัฒน์ สินธพวรกุล
Sonic Ben Schwartz โอม เปล่งขำ
Maddie Wachowski Tika Sumpter อธิตญา บุรณนัฏ
Dr. Ivo Robotnik Jim Carrey ปิยะ ชำนาญกิจ
ร่วมด้วย :
อภิชิต ลิขิตลิ้มปรีชา
ชานน จำเนียรแพทย์
สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล
เอษะณีย์ สำราญธนนันท์
ณัฐนันท์ ธรรมนุวัติ
โฆษิต กฤษตินันท์
ปัณณวิชญ์ เล็กอุทัยวรรณ
เอกชัย พงศ์สมัย
บุญญาพร โภคสมบัติ
ชาญญ์ คำทิพย์
กำกับเสียงพากย์ สรรเสริญ โภคสมบัติ

รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย The Invisible Man []

มนุษย์ล่องหน
ตัวละคร นักแสดง นักพากย์ไทย
เสียงโรง (แคส) HBO
Cecilia Kass Elisabeth Moss นิรมล กิจภิญโญชัย นิรมล กิจภิญโญชัย
James Lanier Aldis Hodge ทัตพล วงศ์กระจ่าง เสนาะทิพย์ วงศ์ศิริจินดา
Sydney Lanier Storm Reid ธัญสินี ทองประสาท เรวดี เมียนเกิด
Emily Kass Harriet Dyer ทัศณ์เพลิน ตันเสรีสกุลภัช นลินี ชีวะสาคร
Tom Griffin Michael Dorman คมสรร รัตนากรบดี อภิชิต ลิขิตลิ้มปรีชา
Adrian Griffin Oliver Jackson-Cohen อรรคพล ทรัพยอาจิณ ชานน จำเนียรแพทย์
ร่วมด้วย :
จักริน ทองประสาท
จรัสกร ทิพย์ศรี
ธนกฤต เอ็นดูรัศมี
สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล
ณัชสพล โชติช่วงมั่นคง
โกสินทร์ ชัชวาลนนท์
อุกฤษณ์ ดิษฐากรณ์
เสียงสปอตโฆษณา อิสระ วีระนิตินันท์
กำกับเสียงพากย์ โกสินทร์ ชัชวาลนนท์ ทีมพากย์ช่อมะกอก
บันทึกเสียงพากย์ Dubvantage Co., Ltd.

รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย Onward []

คู่ซ่าล่ามนต์มหัศจรรย์
ตัวละคร นักพากย์อังกฤษ เสียงโรง (แคส)
Disney & Gecco
Ian Lightfoot Tom Holland โชกุน กฤต ศิริสวัสดิ์
Barley Lightfoot Chris Pratt คมสรร รัตนากรบดี
Laurel Lightfoot Julia Louis-Dreyfus ณัฐนันท์ ธรรมนุวัติ
จอม Manticore Octavia Spencer ชิดชนก แย้มมา
ร่วมด้วย :
รัตนชัย เหลืองวงศ์งาม
ภิญโญ รุ่งสมัย
สมิตา ไทยจำนง
ณัชชาวีร์ นุชอยู่
สุกานดา บุณยธรรมิก
ชานน จำเนียรแพทย์
อรรคพล วิมลพัชร
ติณณ์ปวัฒน์ ดิษฐาหิรัญ
พิพัฒน์ บุญสิทธิเลิศ
สรรเสริญ โภคสมบัติ
ธัญสินี ทองประสาท
กชกรฉัตร คำอิสสระ
ณภัสรา รุ้งแสงเจริญทรัพย์
พศวัตร แซ่หลี
ด.ช.วงศ์ปกรณ์ ธนสินวณิชกุล
ด.ช.ภัทรกร ลันโทมรัตนะ
ด.ญ.บุญญาพร โภคสมบัติ
กำกับเสียงพากย์ สรรเสริญ โภคสมบัติ
แปลบทพากย์ไทย ศักดิ์สิทธิ์ แสงพราย
กำกับเสียงร้อง สุกานดา บุณยธรรมิก
แปลเนื้อร้อง ธานี พูนสุวรรณ
บันทึกเสียงพากย์ เกคโค สตูดิโอ คอมเพล็กซ์

รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย Brahms: The Boy II []

ตุ๊กตาซ่อนผี 2
ตัวละคร นักแสดง นักพากย์ไทย (เสียงโรง)
G2D
Liza Katie Holmes เพ็ญนีติ์ ศศิธนาโสภณ
Sean Owain Yeoman อุกฤษณ์ ดิษฐากรณ์
Joseph Ralph Ineson พลเชฏฐ์ อินทร
Jude Christopher Convery สุรพร ใจรัก
ร่วมด้วย :
ปฏิมา เทพสงเคราะห์
อริษา เกษมศุภการ
ชนิกานต์ ตังควัฒนกุล
วัทธ์ดนัย ศรีเพ็ชร์
บันทึกเสียงพากย์ G2D Co.,Ltd.

รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย Fantasy Island []

แฟนตาซี ไอส์แลนด์- เกาะสวรรค์ เกมนรก
ตัวละคร นักแสดง นักพากย์ไทย
เสียงโรง (แคส)
Mr. Roarke Michael Peña อิทธิพล มามีเกตุ
Gwen Olsen Maggie Q ชิดชนก แย้มมา
Melanie Cole Lucy Hale นิรมล กิจภิญโญชัย
Patrick Sullivan Austin Stowell คมสรร รัตนากรบดี
Brax Weaver Jimmy O. Yang อภิชิต ลิขิตลิ้มปรีชา
Sloane Maddison Portia Doubleday อังคณา พานประทีป
J. D. Weaver Ryan Hansen ชานน จำเนียรแพทย์
Damon Michael Rooker เกษมโชค เอกตาแสง
ร่วมด้วย :
โศภิตา รังสิโยทัย
คมสันชัย สุขพิพัฒนมงคล
วานิช อริยะเกียรติสกุล
ธนกฤต เจนคลองธรรม
อุกฤษณ์ ดิษฐากรณ์
วิทยา ผาสุข
ด.ญ.ญาณาธิป พานประทีป
กำกับเสียงพากย์ สรรเสริญ โภคสมบัติ

รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย Vanguard []

เสียงโรง (กันตนา)

รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย Tenet []

เทเน็ท
ตัวละคร นักแสดง เสียงโรง (แคส)
กันตนา
ตัวเอก John David Washington สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล
Neil Robert Pattinson อภินันท์ ธีระนันทกุล
Kat Elizabeth Debicki ชิดชนก แย้มมา
Priya Dimple Kapadia สุมาลี สุธีรธรรม
Michael Crosby Michael Caine โฆษิต กฤษตินันท์
Andrei Stor Kenneth Branagh จิราวัฒน์ วชิรศรัณย์ภัทร
ร่วมด้วย :
ชานน จำเนียรแพทย์
กรรณิกา อยู่ยงสินธุ์
พัฒน์เตชินท์ ศศิพัฒนธาดา
ภัทรวุฒิ สมุทรนาวี
สมพร อ่วมใจบุญ
กำกับเสียงพากย์ อดิศักดิ์ คาราอัน
บันทึกเสียงพากย์ กันตนา ซาวด์ สตูดิโอ

รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย The New Mutants []

มิวแทนท์รุ่นใหม่
ตัวละคร นักแสดง เสียงโรง (แคส)
กันตนา
Rahne Sinclair Maisie Williams ชุติกาญจน์ บางแดง
Illyana Rasputin Anya Taylor-Joy ทัศณ์เพลิน ตันเสรีสกุลภัช
Sam Guthrie Charlie Heaton ไชยยงค์ กนกคุณ
หมอ Reyes Alice Braga โศภิตา รังสิโยทัย
Danielle Moonstar Blu Hunt ภัทร์ศรัณย์ เรือนนาค
Roberto da Costa Henry Zaga ธนกฤต เอ็นดูรัศมี
ร่วมด้วย :
อรุษ โรจนานันท์
ลักขณา นาคศิริ
ฎาวิล วิศาลบรรณวิทย์
ขวัญกมล บุญจับ
รัตนชัย เหลืองวงศ์งาม
กำกับเสียงพากย์ รัตนชัย เหลืองวงศ์งาม
แปลบทพากย์ไทย ธนัชชา ศักดิ์สยามกุล
บันทึกเสียงพากย์ กันตนา ซาวด์ สตูดิโอ
ผู้ควบคุมงานผลิต / สร้างสรรค์ภาษาไทย ทศพร รุ่งวิทยา

รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย Greenland []

นาทีระทึก.
ตัวละคร นักแสดง นักพากย์ไทย
เสียงโรง
John Garrity Gerard Butler จักรกฤษณ์ หาญวิชัย
Allison Garrity Morena Baccarin นิรมล กิจภิญโญชัย
Nathan Garrity Roger Dale Floyd ณทชพจน์ ภัทรายุตวรรตน์
Dale Scott Glenn นิรันดร์ บุญยรัตพันธุ์
ร่วมด้วย :
ธนศักดิ์ อุ่นอ่อน
นภัสวรรณ วัชรีวงศ์ ณ อยุธยา
ชานน จำเนียรแพทย์
อภินันท์ ธีระนันทกุล
มนัญชย์ เจนอักษร
รพีสิฐฌาน์ เพิ่มสุริยา
กำกับเสียงพากย์ ธนศักดิ์ อุ่นอ่อน

รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย The Witches []

เสียงโรง (กันตนา)

รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย Come Away []

  • กำกับเสียงพากย์ : ธนศักดิ์ อุ่นอ่อน

รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย Monster Hunter []

  • กำกับเสียงพากย์ : สรรเสริญ โภคสมบัติ

รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย Nomadland []

  • กำกับเสียงพากย์ : วชิรา จันทร์ทอง

รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย Minamata []

รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย Soul []

Disney & Gecco

รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย Peninsula []

รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย Jiu Jitsu []

พันธมิตร

รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย Minari []

พันธมิตร

รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย The End of the Storm []

พันธมิตร

รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย ดิจิมอน แอดเวนเจอร์ ลาสต์ อีโวลูชั่น คิซึนะ []

ดูเพิ่ม[]

Advertisement