รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย
| 1960-1979 | 1980-1986 | 1987-1989 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1990 | 1991 | 1992 | 1993 | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 |
| 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 |
| 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 |
| 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 | 2026 | 2027 | 2028 | 2029 |
- 🔍 ค้นหาภาพยนตร์: ไปเรื่องที่คุณต้องการได้ทันที เพียงแค่ใส่ชื่อเรื่อง หรือปีที่ออกฉาย และกดไปที่ ไปเลย!!
- ค้นหาชื่อเรื่องโดยการกด Ctrl+F แล้วพิมพ์ชื่อเรื่องได้เลย
รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย Toy Story []
รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย Se7en เจ็ดข้อต้องฆ่า[]
| ตัวละคร | นักแสดง | นักพากย์ไทย | ||
|---|---|---|---|---|
| เสียงโรง (CVD) | SSI (อินทรี) | ทรูวิชันส์ | ||
| นักสืบเดวิด มิลล์ส | Brad Pitt | จักรกฤษณ์ หาญวิชัย | ชูชาติ อินทร | สัจจะ กาญจน์นิรันดร์ |
| วิลเลี่ยม โซเมอร์เซตต์ | Morgan Freeman | ปิยะ ชำนาญกิจ | ศุภสรณ์ มุมแดง | บัญชา เหมะบุตร |
| เทรซี่ มิลล์ส | Gwyneth Paltrow | กรณิการ์ ประภัสภักดี | อัมพร เบญจกุล | ขวัญกมล บุญจับ |
| หัวหน้าทีมสวาท | John C. McGinley | เอกชัย พงศ์สมัย | ธงชัย ชาญชำนิ | วานิช อริยะเกียรติสกุล |
| ร่วมด้วย : | บัญชา เหมะบุตร | พลเชฏฐ์ อินทร โกมล รักดี |
นิรุต ณ บางช้าง ปิยะ ประวังสุข นงลักษณ์ ฤทธิ์เรือง | |
| เสียงบรรยายข้อความ | จักรกฤษณ์ หาญวิชัย | พลเชฏฐ์ อินทร | ||
รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย Braveheart[]
| ตัวละคร | นักแสดง | นักพากย์ไทย | ||
|---|---|---|---|---|
| เสียงโรง (CVD) | CVD / Catalyst | ช่อง True4U | ||
| William Wallace | Mel Gibson | จักรกฤษณ์ หาญวิชัย | ปิยะ ชำนาญกิจ | สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล |
| Princess Isabelle | Sophie Marceau | กรณิการ์ ประภัสภักดี | จรัสกร ทิพย์ศรี | กรรณิกา อยู่ยงสินธ์ |
| King Edward "Longshanks" | Patrick McGoohan | เอกชัย พงศ์สมัย | พีรศักดิ์ เกษร | บัญชา เหมะบุตร |
| Murron | Catherine McCormack | จรัสกร ทิพย์ศรี | กรณิการ์ ประภัสภักดี | ณัฐฐา หิรัญสถิตย์ |
| Robert the Bruce | Angus Macfadyen | ปิยะ ชำนาญกิจ | เอกชัย พงศ์สมัย | สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล |
| ร่วมด้วย : | บัญชา เหมะบุตร พีรศักดิ์ เกษร |
บัญชา เหมะบุตร เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง สุมาลี สุธีรธรรม |
พีรศักดิ์ เกษร วรวุฒิ วรเนตร บุณย์ปวีณ์ วงศ์ยฤทธิ์ | |
| เสียงเปิดเรื่อง | จักรกฤษณ์ หาญวิชัย | ปิยะ ชำนาญกิจ | สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล | |
รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย Heat[]
| ตัวละคร | นักแสดง | นักพากย์ไทย | ||
|---|---|---|---|---|
| CVD International | ช่อง Mono29 | |||
| หมวด Vincent Hanna | Al Pacino | เอกชัย พงศ์สมัย | เอกชัย พงศ์สมัย | |
| Neil McCauley | Robert De Niro | บัญชา เหมะบุตร | ปานเทพ รัตนติสร้อย | |
| Michael Cheritto | Tom Sizemore | เอกชัย พงศ์สมัย | ธงชัย ชาญชำนิ | |
| Justine Hanna | Diane Venora | จรัสกร ทิพย์ศรี | ปัณฑิตา เล็กเจริญ | |
| Eady | Amy Brenneman | |||
| Charlene Shiherlis | Ashley Judd | นันทกา บุญบำรุง | ณัฐฐา หิรัญสถิตย์ | |
| นักสืบ Sgt. Drucker | Mykelti Williamson | อำพันธุ์ ศรีอ่อน | ปานเทพ รัตนติสร้อย | |
| นักสืบ Sammy Casals | Wes Studi | สามารถ พรหมวรางกูร | ธงชัย ชาญชำนิ | |
| นักสืบ Mike Bosko | Ted Levine | พีรศักดิ์ เกษร | วิษณุ ทนุวงศ์ | |
| Nate | Jon Voight | สามารถ พรหมวรางกูร | ธงชัย ชาญชำนิ | |
| Lauren Gustafson | Natalie Portman | นันทกา บุญบำรุง | ณัฐฐา หิรัญสถิตย์ | |
| Chris Shiherlis | Val Kilmer | พีรศักดิ์ เกษร | วรวุฒิ วรเนตร | |
| เสียงเปิดเรื่อง | บัญชา เหมะบุตร | – | ||
รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย Jumanji[]
| ตัวละคร | นักแสดง | นักพากย์ไทย | |||
|---|---|---|---|---|---|
| เสียงโรง (CVD) | ช่อง True4U | ช่อง Mono29 | ทรูวิชันส์ | ||
| Alan Parrish | Robin Williams | จักรกฤษณ์ หาญวิชัย | สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล | ปิยะ ชำนาญกิจ | สุวิวัฒน์ วัฒนาพิริยะอมร |
| Judy Shepherd | Kristen Dunst | สุมาลี สุธีรธรรม | เบญจวรรณ วนิชจิวพันธ์ | ณัฐฐา หิรัญสถิตย์ | |
| Peter Shepherd | Bradley Pierce | จรัสกร ทิพย์ศรี | ณัฐฐา หิรัญสถิตย์ | ชิดชนก แย้มมา | |
| Carl Bentley | David Alan Grier | ปิยะ ชำนาญกิจ | บัญชา เหมะบุตร | คมสรร รัตนากรบดี | ประภัฒน์ สินธพวรกุล |
| Sarah Whittle | Bonnie Hunt | กรณิการ์ ประภัสภักดี | ปัณฑิตา เล็กเจริญ | ชิดชนก แย้มมา | สุธีรา วีรกุล |
| Van Pelt | Jonathan Hyde | บัญชา เหมะบุตร | วรวุฒิ วรเนตร | พีรศักดิ์ เกษร | วีระพัฒน์ ปัญญศิริพร |
| Sam Parrish | สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล | กรวิชญ์ จันทร์เปล่งศรี | |||
| Nora Shepherd | Bebe Neuwirth | จรัสกร ทิพย์ศรี | จรัสกร ทิพย์ศรี | วิลาสินี อารีย์รักษ์วานิช | |
ดูเพิ่ม[]
รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย The Usual Suspects[]
| ตัวละคร | นักแสดง | นักพากย์ไทย | |
|---|---|---|---|
| ทีมพากย์อินทรี | ทรูวิชันส์ | ||
| McManus | Stephen Baldwin | ธงชัย ชาญชำนิ | วิสุทธิ์ ดินจิน |
| Keaton | Gabriel Byrne | โฆษิต กฤษตินันท์ | เอกชัย พงศ์สมัย |
| Dave Kujan | Chazz Palminteri | วีระพัฒน์ ปัญญศิริพร | |
| Hockney | Kevin Pollak | ธงชัย ชาญชำนิ | อัศวิน กมโลบล |
| Kobayashi | Pete Postlethwaite | ชูชาติ อินทร | |
| Verbal | Kevin Spacey | กรวิชญ์ จันทร์เปล่งศรี | |
| Edie Finneran | Suzy Amis | รัตนา เลิกบางพลัด | สุธีรา วีรกุล |
| Fenster | Benicio Del Toro | ชูชาติ อินทร | วานิช อริยะเกียรติสกุล |
| Jack Baer | Giancarlo Esposito | ธงชัย ชาญชำนิ | |
| เสียงเปิดเรื่อง / บรรยาย | ชูชาติ อินทร | ||
รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย Casino []
รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย Casino
| ตัวละคร | นักแสดง | นักพากย์ไทย | ||
|---|---|---|---|---|
| CVD International | ทรูวิชันส์ | |||
| Sam 'Ace' Rothstein | Robert De Niro | จักรกฤษณ์ หาญวิชัย | ปิยะ ชำนาญกิจ | |
| Ginger McKenna | Sharon Stone | กรณิการ์ ประภัสภักดี | โสภิชา อุ่นสมัย | |
| Nicky Santoro | Joe Pesci | ปิยะ ชำนาญกิจ | วรวุฒิ วรเนตร | |
| Billy Sherbert | Don Rickles | เอกชัย พงศ์สมัย | พัฒน์เตชินท์ ศศิพัฒนธาดา | |
| Andy Stone | Alan King | บัญชา เหมะบุตร | ||
| Phillip Green | Kevin Pollak | เอกชัย พงศ์สมัย | คมสรร รัตนากรบดี | |
| Lester Diamond | James Woods | บัญชา เหมะบุตร | ||
| ร่วมด้วย : | สุมาลี สุธีรธรรม | สุริยา บุญเจริญ เสาวลักษณ์ แซ่จิว | ||
| เสียงบรรยายข้อความ | ปิยะ ชำนาญกิจ | ปิยะ ชำนาญกิจ | ||
รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย Twelve Monkeys[]
| ตัวละคร | นักแสดง | นักพากย์ไทย | ||
|---|---|---|---|---|
| CVD International | ช่อง 3 | ทรูวิชันส์ | ||
| James Cole | Bruce Willis | ปิยะ ชำนาญกิจ | จักรกฤษณ์ หาญวิชัย | นิรุต ณ บางช้าง |
| Kathryn Railly | Madeleine Stowe | กรณิการ์ ประภัสภักดี | กรณิการ์ ประภัสภักดี | ณัฐพร บุญเฌอ |
| Jeffrey Goines | Brad Pitt | บัญชา เหมะบุตร | สิทธิสม มุทธานุกูลวงศ์ | ฐานพัฒน์ ทรัพย์สมสกุล |
| Dr.Goines | Christopher Plummer | เอกชัย พงศ์สมัย | สมพร อ่วมใจบุญ | บัญชา เหมะบุตร |
| ร่วมด้วย : | พีรศักดิ์ เกษร สุมาลี สุธีรธรรม |
กำธร สุวรรณปิยะศิริ จุฑามาศ ชวนเจริญ นัยนา ทิพย์ศรี บัญชา เหมะบุตร ธวัช รัตตะชัย |
ปิยะ ประวังสุข สัจจะ กาญจน์นิรันดร์ ณัฐนันท์ ธรรมนุวัติ นงลักษณ์ ฤทธิ์เรือง | |
รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย Species []
| ตัวละคร | นักแสดง | นักพากย์ไทย | |
|---|---|---|---|
| เสียงโรง (CVD) | ช่อง 7 HD | ||
| ซาเวียร์ ฟิตช์ | Ben Kingsley | เอกชัย พงศ์สมัย | นิรันดร์ บุญยรัตพันธุ์ |
| เพรสตัน เลนน็อกซ์ | Michael Madsen | ปิยะ ชำนาญกิจ | จักรกฤษณ์ หาญวิชัย |
| ดร.สตีเฟ่น อาร์เดน | Alfred Molina | พีรศักดิ์ เกษร | ธนศักดิ์ อุ่นอ่อน |
| แดน สมิธสัน | Forest Whitaker | บัญชา เหมะบุตร | วันชัย เผ่าวิบูลย์ |
| ดร.ลอว์ร่า เบเกอร์ | Marg Helgenberger | กรณิการ์ ประภัสภักดี | นันทนา บุญ-หลง |
| ซิล | Natasha Henstridge | สุมาลี สุธีรธรรม | ณัชยาพัคน์ เพิ่มสุริยา |
| ร่วมด้วย : | – | มนตรี เจนอักษร มนัญชย์ เจนอักษร อภินันท์ ธีระนันทกุล ณทชพจน์ ภัทรายุตวรรตน์ วรรษพร วัฒนากุล | |
| เสียงบรรยายข้อความ | ปิยะ ชำนาญกิจ | จักรกฤษณ์ หาญวิชัย | |
รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย ใหญ่ฟัดโลก[]
| ตัวละคร | นักแสดง | นักพากย์ไทย | ||
|---|---|---|---|---|
| เสียงโรง (อินทรี) | CVD International | ทีมหรรษา | ||
| หม่า ฮั่นเฉียง | เฉินหลง | ชูชาติ อินทร | จักรกฤษณ์ หาญวิชัย | สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล |
| เอเลน | เหมย ยั่นฟาง | โศภิตา รังสิโยทัย | กรณิการ์ ประภัสภักดี | อริสรา นิทัศนานนทชัย |
| แนนซี่ | ฟรานส์ช้อยส์ ยิป | จรัสกร ทิพย์ศรี | แวววิไล ถาวรนันท์ | |
| ลุงเปียว | บิล ถัง | สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล | เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง | ชูชัย มาลีอังศุกุล |
| โทนี่ | มาร์ค อาร์คเกอร์สตรีม | สิทธิสม มุทธานุกุลวงศ์ | บัญชา เหมะบุตร | กริน อักษรดี |
| แองเจโล | การ์วิน ครอสส์ | ธงชัย ชาญชำนิ | พีรศักดิ์ เกษร | พงศ์พันธุ์ เจียมชวลิต |
| ตำรวจ Harrison | เดวิด เฟรเดอริกส์ | โฆษิต กฤษตินันท์ | บัญชา เหมะบุตร | ชูชัย มาลีอังศุกุล |
| ร่วมด้วย : | สกล รัตนพรหมมา รัตนา เลิกบางพลัด |
เอกชัย พงศ์สมัย สุมาลี สุธีรธรรม |
รัตนา เลิกบางพลัด ปัณฑิตา เล็กเจริญ | |