| นางทาษ (2498)
|
|
ประเภท : |
Drama / History
|
| ผู้กำกับ : |
พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอนุสรมงคลการ
|
| บทประพันธ์ : |
วรรณสิริ (หม่อมผิว สุขสวัสดิ์ ณ อยุธยา)
|
| บทภาพยนตร์ : |
พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอนุสรมงคลการ
|
| บริษัทผู้สร้าง : |
ละโว้ภาพยนตร์
|
| วันที่เข้าฉาย : |
18 มีนาคม 2498 ฉายที่โรงภาพยนตร์เอ็มไพร์
|
นางทาษ เป็นภาพยนตร์สี 16 มม.ที่ออกฉายในปี พ.ศ. 2498 สร้างจากเรื่องสั้นขนาดยาวของ วรรณสิริ เป็นการสร้างเป็นภาพยนตร์ครั้งแรกของบทประพันธ์ อำนวยการสร้างโดย อุบล ยุคล ณ อยุธยา และให้เสียงพากย์โดยพันคำ (พร้อมสิน สีบุญเรือง)
|
เรื่องย่อ
ในสมัยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้า ณ บ้านเจ้าคุณสีหโยธิน ได้มีทาสใหม่มาคนหนึ่งชื่อ เย็น เป็นลูกสาวกำนันยุ้ย ซึ่งติดการพนันจนต้องขาย ลูกสาวให้เป็นทาษ ด้วยความงามของเย็นทำให้เจ้าคุณ แต่งตั้งเป็นเมียทาษ จนเป็นที่อิจฉาของเหล่าอนุภรรยา โดยเฉพาะ สาลี่ เวลาผ่านไปคุณหญิงซึ่งเป็นภรรยาเอก กับเย็นได้ตั้งครรภ์ขึ้นพร้อมๆกัน เมื่อถึงกำหนดคลอด คุณหญิงได้บุตรชายแต่เสียชีวิตในทันที ส่วนเย็นได้บุตรสาวต้องจำใจยกลูกให้คุณหญิง โดยที่เจ้าคุณไม่มีโอกาสได้รู้ว่าใครเป็นแม่ที่แท้จริงของ อุ่นเรือน
สาลี่พยายามก่อเหตุทำให้เย็นต้องถูกจำตรวน และถูกใช้ให้ทำงานอย่างหนักจึงไม่มีโอกาสได้ใกล้ชิดกับ อุ่นเรือนอีกเลย เมื่ออุ่นเรือนเริ่มเข้าวัยสาว โอฬาร เข้า มาพัวพันและลักลอบรักใคร่กันโดยที่เจ้าคุณและคุณหญิง ไม่รู้ จนกระทั่งเจ้าคุณแนะนำหนุ่มชาวจีนให้มาสู่ขอ อุ่นเรือน สาลี่จึงยุให้อุ่นเรือนหนีตามโอฬาร ส่วนตัวเอง สมคบกับ คล้อย ชู้รักวางแผนลักพาตัวอุ่นเรือนไปเรียก ค่าไถ่ เย็นรู้เรื่องเข้าจึงออกขัดขวางจนเกิดเรื่องอื้อฉาวไป ทั้งบ้าน สาลี่ใส่ความเย็นทำให้เจ้าคุณสั่งจำหลักเย็นเพื่อ เฆี่ยนหลัง ฝ่ายโอฬารก็ได้รู้เรื่องว่าอุ่นเรือนและเย็นกำลัง จะได้รับโทษจึงรีบตรงไปหาเสด็จในกรมให้มาช่วยเหลือ
นักแสดง
| นักแสดง
|
รับบทเป็น
|
| วิไลวรรณ วัฒนพานิช |
เย็น
|
| สุพรรณ บูรณะพิมพ์ |
คุณสาลี่
|
| สถาพร มุกดาประกร |
พระยาสีหโยธิน
|
| กำจาย รัตนดิลก |
คุณหญิงแย้ม
|
| แพรวศิริ บุญแก้ว |
อุ่นเรือน
|
| พระดรุณรักษา (กัน สาครวาสี) |
ยุ้ย
|
| ชั้น เฉิดฉวี |
พุ่ม
|
| จุรัย เกษมสุวรรณ |
โอฬาร
|
| แพรวพันธ์ บุญเกื้อ |
|
| อรอุษา น้อยราษฎร์ |
|
| สุคนธ์ คิ้วเหลี่ยม |
|
| ชื้นแฉะ |
|
| ซาเล้ง |
|
| เล็ก อ่ำเที่ยงตรง |
|
| สุวพจน์ |
|
| อรุณี จุลกะ |
|
| นิภา |
|
| เดนนี่ |
|
| เอมอร |
|
Image Gallery
เกร็ด
- ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์สีถ่ายทำด้วย 16 มม.พากย์ สร้างจากเรื่องสั้นขนาดยาวของ วรรณสิริ ผู้ประพันธ์เรื่อง วนิดา และนางครวญ ตีพิมพ์ครั้งแรกอยู่ใน รวมเรื่องสั้นชุด "สร้อยนพเก้า" ของวรรณสิริ และได้รับความนิยม ถูกนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์และละครโทรทัศน์หลายครั้ง พร้อมกับมีการแต่งเติมเรื่องราวเพิ่มเติม ในการพิมพ์ครั้งต่อมา ได้เปลี่ยนชื่อหนังสือเป็น รวมเรื่องสั้นชุด "นางทาส"
- ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกนำมาสร้างเป็นภาพยนตร์อีกครั้งในปี พ.ศ. 2505 กำกับโดย พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าอนุสรมงคลการ เช่นเดิม นำแสดงโดย วิไลวรรณ วัฒนพานิช, กำจาย รัตนดิลก และ สุพรรณ บูรณะพิมพ์ รับบทเดิม
- บทประพันธ์นางทาษ ถูกนำมาสร้างเป็นละครโทรทัศน์ 4 ครั้ง ในชื่อ นางทาส ออกอากาศทางช่อง 3 (ปี 2524 และปี 2559) และ ช่อง 7 (ปี 2536 และปี 2551)
| รูปแบบการนำเสนอ
|
อีเย็น
|
พระยาสีหโยธิน
|
คุณสาลี่
|
คุณหญิงแย้ม
|
| ภาพยนตร์ พ.ศ. 2498 |
วิไลวรรณ วัฒนพานิช |
สถาพร มุกดาประกร |
สุพรรณ บูรณะพิมพ์ |
กำจาย รัตนดิลก
|
| ภาพยนตร์ พ.ศ. 2505 |
วิไลวรรณ วัฒนพานิช |
ม.ร.ว.ประสิทธิ์ศักดิ์ สิงหรา |
สุพรรณ บูรณะพิมพ์ |
กำจาย รัตนดิลก
|
| ละครโทรทัศน์ พ.ศ. 2524 |
รัชนู บุญชูดวง |
อดุลย์ ดุลยรัตน์ |
ดวงดาว จารุจินดา |
นันทวัน เมฆใหญ่
|
| ละครโทรทัศน์ พ.ศ. 2536 |
มนฤดี ยมาภัย |
ลิขิต เอกมงคล |
วรินทร์ เชยอรุณ |
เนาวรัตน์ ยุกตะนันท์
|
| ละครโทรทัศน์ พ.ศ. 2551 |
สุวนันท์ คงยิ่ง |
วีรภาพ สุภาพไพบูลย์ |
จีรนันท์ มะโนแจ่ม |
ปิยธิดา วรมุสิก
|
| ละครโทรทัศน์ พ.ศ. 2559 |
มทิรา ตันติประสุต |
ณัฐวุฒิ สกิดใจ |
หยาดทิพย์ ราชปาล |
วิริฒิพา ภักดีประสงค์
|
