รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย (แบ่งตามปีที่ออกฉายในต่างประเทศ)
| 🔍 ค้นหา: ไปเรื่องที่คุณต้องการได้ทันที
|
| เพียงแค่ใส่ชื่อเรื่อง (ปีที่ออกฉาย) และกดไปที่ ไปเลย!!
|
- ค้นหาชื่อเรื่องโดยการกด Ctrl+F แล้วพิมพ์ชื่อเรื่องได้เลย
รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย The Crown (Season 4)[]
Kingdom ผีดิบคลั่ง บัลลังก์เดือด (Season 2)[]
| ตัวละคร
|
นักพากย์ไทย (Netflix)
|
| กันตนา
|
| อีจาง |
คมสรร รัตนากรบดี
|
| มูยอง |
อภิชาติ สมุทคีรี
|
| ซอบี |
กรรณิกา อยู่ยงสินธ์
|
| ยองชิน |
กริน อักษรดี
|
| อันฮยอน |
เอกชัย พงศ์สมัย
|
| โจบอมพัล |
วรวุฒิ วรเนตร
|
| ทกซอง |
ประภัฒน์ สินธพวรกุล
|
| ราชองครักษ์ |
วิรุฬห์วิชญ์ ถิรสุวรรณ
|
|
|
| โจฮักจู |
สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล
|
| บอมอิล |
ประภัฒน์ สินธพวรกุล
|
| พระมเหสีโจ |
ณัฐฐา หิรัญสถิตย์
|
| หมอผี |
ธันวา ภักดีอำนาจ
|
|
|
| อี ซึงฮี |
วิทยา ผาสุข
|
| พัค จองยอง |
วรวุฒิ วรเนตร
|
| วอนยู |
อัศวิน กมโลบล
|
| เมียมูยอง |
นิรมล กิจภิญโญชัย
|
| ยอม (ลูกมูยอง) |
นิชคุณ ภักดีชาติ
|
|
|
| กำกับเสียงพากย์
|
วิลาวัลย์ เทียนอร่าม
|
| แปลบทพากย์ไทย |
ฐิติยา บุญสินสุข
|
| บันทึกเสียงพากย์ |
กันตนา ซาวด์ สตูดิโอ
กันตนา โพสท์ โปรดักชั่น
|
The Umbrella Academy ดิ อัมเบรลลา อคาเดมี่ (Season 2)[]
| ตัวละคร
|
นักแสดง
|
นักพากย์ไทย
|
| Netflix
|
| Vanya Hargreeves |
Ellen Page |
อังคณา พานประทีป
|
| Luther Hargreeves |
Tom Hopper |
กริน อักษรดี
|
| Diego Hargreeves |
David Castañeda |
อรรคพล ทรัพยอาจิณ
|
| Allison Hargreeves |
Emmy Raver-Lampman |
นิรมล กิจภิญโญชัย
|
| Klaus Hargreeves |
Robert Sheehan |
ศักราช อ่ำส้ม
|
| หมายเลขห้า |
Aidan Gallagher |
กิตติธร พันธ์โคกกรวด
|
| Pogo |
Adam Godley |
จิราวัฒน์ วชิรศรัณย์ภัทร
|
| Sir Reginald Hargreeves |
Colm Feore |
ปิยะ ชำนาญกิจ
|
| Ben Hargreeves |
Justin H. Min |
คมสรร รัตนากรบดี
|
| Lila Pitts |
Ritu Arya |
ขวัญกมล บุญจับ
|
| Raymond Chestnut |
Yusuf Gatewood |
อุกฤษณ์ ดิษฐากรณ์
|
| Sissy |
Marin Ireland |
เรวดี เมียนเกิด
|
| ผู้จัดหา |
Kate Walsh |
โศภิตา รังสิโยทัย
|
| ร่วมด้วย : |
|
ชานน จำเนียรแพทย์
|
|
|
| แปลบทพากย์ |
|
มีคม วรรณรัตน์
|
| ผู้ปรับบท |
|
ณฐวรรณ ไวพนิชการ
|
| กำกับเสียงพากย์ |
|
นิรมล กิจภิญโญชัย
|
| บันทึกเสียงพากย์ |
|
Iyuno Media Group
|
[]
| ตัวละคร
|
นักพากย์ไทย (Netflix)
|
| กันตนา
|
| โอจีซู |
ชัยชลิต โชคดีภูษิต
|
| มินฮี |
จินดานุช โชคดีภูษิต
|
| กิวริ |
นพวรรณ เหมะบุตร
|
| กิเต |
ธนกฤต เอ็นดูรัศมี
|
|
|
| คุณลี / วังซอล |
ประภัฒน์ สินธพวรกุล
|
| นาซองมี |
ชิดชนก แย้มมา
|
| โจมินจู |
อารยา มะริด
|
| ยูอึมแซ
|
|
|
| ยุนอา |
นลินี ชีวะสาคร
|
| เฮมิน
|
| ซูจี |
นพวรรณ เหมะบุตร
|
| จองฮวาน |
ณัชพล สุขเจริญ
|
| แตวู |
ประภัฒน์ สินธพวรกุล
|
| นาอึม |
ณัฐฐา หิรัญสถิตย์
|
| คังบัง |
พิพัฒน์ บุญสิทธิเลิศ
|
|
|
| มีจอง |
ณัฐฐา หิรัญสถิตย์
|
| แดยอล |
พิพัฒน์ บุญสิทธิเลิศ
|
| จองจิน (พ่อจีซู)
|
| โจจินวู (ครู) |
อัศวิน กมโลบล
|
| ลี เฮ-คยอง (ตำรวจ) |
ชิดชนก แย้มมา
|
| นัม (ตำรวจ) |
ประภัฒน์ สินธพวรกุล
|
| แทริม |
ณัชพล สุขเจริญ
|
|
|
| กำกับเสียงพากย์ |
ทิพย์วิภา ทักษิมา
|
| แปลบทพากย์ไทย |
ประกายวรรณ แสงเพ็ชร
|
| บันทึกเสียงพากย์ |
กันตนา ซาวด์ สตูดิโอ
|
Ju-On : Origins จูออน กำเนิดโคตรผีดุ[]
| ตัวละคร
|
นักแสดง
|
นักพากย์ไทย (Netflix)
|
| SDI Media
|
| โอดาจิมะ ยาสึโอะ |
Arakawa Yoshiyoshi |
จักริน ทองประสาท
|
| ฮอนโจ ฮารุกะ |
Kuroshima Yuina |
นลินี ชีวะสาคร
|
| ร่วมด้วย :
|
|
ณัฐฐา หิรัญสถิตย์
กริน อักษรดี
ธัญสินี ทองประสาท
ทัศณ์เพลิน ตันเสรีสกุลภัช
|
ประภัฒน์ สินธพวรกุล
คมสรร รัตนากรบดี
ชิดชนก แย้มมา
วิทยา ผาสุข
|
|
|
|
| แปลบทพากย์ไทย |
|
ปิติ วัฒนาธร
|
| กำกับบทพากย์ไทย |
|
สุธีร์ อุดมศรี
|
October Faction ครอบครัวล่าอสูร[]
- Netflix
ล็อคแอนด์คีย์: ปริศนาลับตระกูลล็อค []
- Netflix
เอเจ แอนด์ เดอะ ควีน []
- Netflix
My Holo Love วุ่นรักโฮโลแกรม []
- Netflix
The Ghot Bride เจ้าสาวเซ่นศพ []
- Netflix
The King: Eternal Monarch จอมราชันบัลลังก์อมตะ[]
- กำกับเสียงพากย์ : อังคณา พานประทีป
- บันทึกเสียงพากย์ : Iyuno Media Group
The School Nurse Files ครูพยาบาลแปลก ปีศาจป่วน []
- กำกับเสียงพากย์ : ลักขณา นาคศิริ
- บันทึกเสียงพากย์ : Gecco Studio Complex
Sweet Home สวีทโฮม []
Alice in Borderland อลิสในแดนมรณะ []
- Netflix
- กำกับเสียงพากย์ : อภิชิต ลิขิตลิ้มปรีชา
- แปลบทพากย์ไทย : เฉลิมพล แพทย์คดี, สุรวุฒิ นาวา
- ดัดแปลงบทพากย์ไทย : ณฐวรรณ ไวพนิชการ
- บันทึกเสียงพากย์ : Iyuno Media Group
Julie and The Phantoms จูลี่และหนุ่มๆ แฟนทอมส์ []
- Netflix
Bridgerton บริดเจอร์ตัน: วังวนรัก เกมไฮโซ []
- Netflix
- กำกับเสียงพากย์ : นิรมล กิจภิญโญชัย
- แปลบทพากย์ไทย : มีคม วรรณรัตน์
- ดัดแปลงบทพากย์ไทย : ณฐวรรณ ไวพนิชการ
Start-Up สตาร์ทอัพ []
- Netflix
- กำกับเสียงพากย์ : ลักขณา นาคศิริ
- บันทึกเสียงพากย์ : Gecco Studio Complex
It’s Okay To Not Be Okay เรื่องหัวใจ ไม่ไหวอย่าฝืน[]
- Netflix
Itaewon Class ธุรกิจปิดเกมแค้น[]
Snowpiercer ปฏิวัติฝ่านรกน้ำแข็ง []
- Netflix
The Letter for The King สารลับถึงราชา []
- Netflix
The Haunting of Bly Manor บลายเมเนอร์ บ้านกระตุกวิญญาณ []
สามชาติสามภพลิขิตเหนือเขนย []
| ตัวละคร
|
นักพากย์ไทย (WeTV)
|
| ทีมพากย์ Master Studio
|
| มหาเทพตงหัว |
ปัทมมนตรี ศิริเวช
|
| ไป๋เฟิ่งจิ่ว / เสี่ยวจิ่ว |
เพ็ญนีติ์ ศศิธนาโสภณ
|
| ซูม่อเยี่ย |
ไชยยงค์ กนกคุณ
|
|
|
| เทียนจวิน |
เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง
|
| เหลียนซ่ง (องค์ชายสาม) |
กรวิชญ์ จันทร์เปล่งศรี
|
| เสี่ยวจิงเว่ย
|
| ไป๋เจิน (องค์ชายสี่) |
ศักดิ์สิทธิ์ ทิพย์สิงห์
|
| ฉงหลินเซี่ยนกวาน
|
| เจ๋อเหยียนซ่างเสิน |
สุวิวัฒน์ วัฒนาพิริยะอมร
|
| ซือมิ่งซิงจวิน |
นิรันดร์ บุญยรัตพันธุ์
|
| องค์หญิงจือเฮ่อ |
ปัญญ ปัญญศิริพร
|
| อวี้หรู |
ปฎิมา เทพสงเคราะห์
|
| เจาลู่ |
กุลธิดา ประทุมทิพย์
|
|
|
| พญามารเหมี่ยวลั่ว |
ปฎิมา เทพสงเคราะห์
|
| ราชามารชาดซวี่หยาง |
นิรันดร์ บุญยรัตพันธุ์
|
| องค์หญิงจีเหิงเอ๋อ |
ปัญญ ปัญญศิริพร
|
| ราขามารเสี่ยวเยียนฉืออู้ |
วิทวัส สีลาจันทร์
|
| ราชามารนิลเนี่ยชูอิ๋น |
สุวิวัฒน์ วัฒนาพิริยะอมร
|
|
|
| เมิ่งฮ่าว |
กรวิชญ์ จันทร์เปล่งศรี
|
| สิงโตหิมะ |
เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง
|
ห้าดรุณแห่งฉางอัน []
ข้านี่เเหละองค์หญิงสาม []
The Sleuth of the Ming Dynasty รัชศกเฉิงฮว่าปีที่สิบสี่[]
| ตัวละคร
|
ช่อง True4U
|
| ทีม Underground Studio
|
| สุยโจว |
จักรกฤษณ์ หาญวิชัย
|
| ถังฟั่น |
อภิชิต ลิขิตลิ้มปรีชา
|
| วังจื๋อ |
วิรุฬห์วิชญ์ ถิรสุวรรณ
|
| ฮ่องเต้ |
สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล
|
|
|
| เสวียหลิง |
บัญชา เหมะบุตร
|
| เหล่าเผย |
ประภัฒน์ สินธพวรกุล
|
| ตงเอ๋อร์ |
กรรณิกา อยู่ยงสินธ์
|
|
|
| เฝิงชิงจือ |
ณัฐฐา หิรัญสถิตย์
|
| หลิงเฉาตรง |
สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล
|
| เถ้าแก่หลี่ |
บัญชา เหมะบุตร
|
หน่วยพยัคฆ์ พิทักษ์แอร์พอร์ต []
- ช่อง 3 HD
Alex Rider นักเรียนยอดสายลับ []
- ช่อง Mono29 / MonoMax
The Flash (Season 7)[]
- ช่อง Mono29
Emily in Paris เอมิลี่ในปารีส (Season 1)[]
- กำกับเสียงพากย์ : กานต์ธีรา ศรีนวล
