จูราสสิค พาร์ค กำเนิดใหม่ไดโนเสาร์[]
| ตัวละคร | นักแสดง | นักพากย์ไทย | |
|---|---|---|---|
| เสียงโรง (CVD) | Catalyst (อินทรี) | ||
| Dr. Alan Grant | Sam Neill | จักรกฤษณ์ หาญวิชัย | ชูชาติ อินทร |
| Dr. Ellie Sattler | Laura Dern | กรณิการ์ ประภัสภักดี | เบญจวรรณ วนิชจิวพันธ์ |
| Dr. Ian Malcolm | Jeff Goldblum | ปิยะ ชำนาญกิจ | วีระศักดิ์ แก้วอุ่น |
| Donald Gennaro | Martin Ferrero | จักรกฤษณ์ หาญวิชัย | ยงยุทธ เกิดบุญส่ง |
| John Hammond | Richard Attenborough | สามารถ พรหมวรางกูร | ศุภสรณ์ มุมแดง |
| Lex Murphy | Ariana Richards | สุมาลี สุธีรธรรม | ศิวพร เผือกผิวเอี่ยม |
| Tim Murphy | Joseph Mazzello | จรัสกร ทิพย์ศรี | วัฒน์นันท์ เกิดไพบูลย์ |
| Robert Muldoon | Bob Peck | บัญชา เหมะบุตร | ยงยุทธ เกิดบุญส่ง |
| Ray Arnold | Samuel L. Jackson | เอกชัย พงศ์สมัย | เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง |
| Dennis Nedry | Wayne Knight | อภิชาติ สมุทคีรี | |
| Henry Wu | B. D. Wong | ||
| Juanito Rostagno | Miguel Sandoval | เอกชัย พงศ์สมัย | เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง |
| Lewis Dodgson | Cameron Thor | บัญชา เหมะบุตร | อัศวิน กมโลบล |
| Gerry Harding | Gerald R. Molen | เอกชัย พงศ์สมัย | อภิชาติ สมุทคีรี |
เดอะ ลอสต์ เวิล์ด จูราสสิค พาร์ค ใครว่ามันสูญพันธุ์ []
| ตัวละคร | นักแสดง | นักพากย์ไทย | |
|---|---|---|---|
| เสียงโรง (CVD) | Catalyst (อินทรี) | ||
| Dr. Ian Malcolm | Jeff Goldblum | ปิยะ ชำนาญกิจ | วีระศักดิ์ แก้วอุ่น |
| Dr. Sarah Harding | Julianne Moore | กรณิการ์ ประภัสภักดี | ศิวพร เผือกผิวเอี่ยม |
| Nick Van Owen | Vince Vaughn | บัญชา เหมะบุตร | อภิชาติ สมุทคีรี |
| Eddie Carr | Richard Schiff | จักรกฤษณ์ หาญวิชัย | ยงยุทธ เกิดบุญส่ง |
| Kelly Curtis | Vanessa Lee Chester | สุมาลี สุธีรธรรม | วัฒน์นันท์ เกิดไพบูลย์ |
| Peter Ludlow | Arliss Howard | จักรกฤษณ์ หาญวิชัย | ยงยุทธ เกิดบุญส่ง |
| Roland Tembo | Pete Postlethwaite | เอกชัย พงศ์สมัย | ชูชาติ อินทร |
| Dieter Stark | Peter Stormare | ปิยะ ชำนาญกิจ | |
| Dr. Robert Burke | Thomas F. Duffy | บัญชา เหมะบุตร | อัศวิน กมโลบล |
| John Hammond | Richard Attenborough | เอกชัย พงศ์สมัย | ศุภสรณ์ มุมแดง |
| Lex Murphy | Ariana Richards | สุมาลี สุธีรธรรม | ศิวพร เผือกผิวเอี่ยม |
| Tim Murphy | Joseph Mazzello | กรณิการ์ ประภัสภักดี | วัฒน์นันท์ เกิดไพบูลย์ |
จูราสสิค เวิลด์ III ไดโนเสาร์พันธุ์ดุ[]
| ตัวละคร | นักแสดง | นักพากย์ไทย | |
|---|---|---|---|
| เสียงโรง | Mono29 (อินทรี) | ||
| Dr. Alan Grant | Sam Neill | จักรกฤษณ์ หาญวิชัย | ชูชาติ อินทร |
| Billy Brennan | Alessandro Nivola | สิทธิสม มุทธานุกูลวงศ์ | มานพ ศรีจูเป้า |
| Paul Kirby | William H. Macy | ธงชัย ชาญชำนิ | ยงยุทธ เกิดบุญส่ง |
| Amanda Kirby | Téa Leoni | พจมาน หงษ์ทอง | ศิวพร เผือกผิวเอี่ยม |
| Eric Kirby | Trevor Morgan | นันทกา บุญบำรุง | วัฒน์นันท์ เกิดไพบูลย์ |
| Mr. Udesky | Michael Jeter | นิคม สุนทรพิทักษ์ | อภิชาติ สมุทคีรี |
| Cooper | John Diehl | จิราวัฒน์ วชิรศรัณย์ภัทร | อัศวิน กมโลบล |
| M.B. Nash | Bruce A. Young | ศุภสรณ์ มุมแดง | เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง |
| Dr. Ellie Sattler | Laura Dern | โศภิตา รังสิโยทัย | เบญจวรรณ วนิชจิวพันธ์ |
| Mark Degler | Taylor Nichols | ธนศักดิ์ อุ่นอ่อน | อภิชาติ สมุทคีรี |
| Hannah | Linda Park | พจมาน หงษ์ทอง | วัฒน์นันท์ เกิดไพบูลย์ |
| Ben Hildebrand | Mark Harelik | จิราวัฒน์ วชิรศรัณย์ภัทร | อัศวิน กมโลบล |
จูราสสิค เวิลด์[]
| ตัวละคร | นักแสดง | นักพากย์ไทย | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เสียงโรง (แคส) | TrueID | ทรูมูฟวี่ฮิตส์ | HBO | ||||
| Owen | Chris Pratt | คมสรร รัตนากรบดี | วิรุฬห์วิชญ์ ถิรสุวรรณ | กรวิชญ์ จันทร์เปล่งศรี | ชานน จำเนียรแพทย์ | ||
| Claire | Bryce Dallas Howard | นิรมล กิจภิญโญชัย | กรรณิกา อยู่ยงสินธ์ | ณัฐฐา หิรัญสถิตย์ | นิรมล กิจภิญโญชัย | ||
| Hoskins | Vincent D'Onofrio | สปัลศิลป์ ศิริชัย | บัญชา เหมะบุตร | เอกชัย พงศ์สมัย | เสนาะทิพย์ วงศ์ศิริจินดา | ||
| Gray | Ty Simpkins | พัทธเศรษฐ์ คุณเจริญ | ณัฐฐา หิรัญสถิตย์ | เรวดี เมียนเกิด | |||
| Zach | Nick Robinson | ชินพรรธน์ กิตติชัยวรางค์กูร | ศิริชัย เจริญกิจธนกุล | วิสุทธิ์ ดินจิน | อภิชิต ลิขิตลิ้มปรีชา | ||
| Barry | Omar Sy | วิทยา ผาสุข | ประภัฒน์ สินธพวรกุล | วีระพัฒน์ ปัญญศิริพร | |||
| Dr. Henry Wu | BD Wong | กริน อักษรดี | ศิริชัย เจริญกิจธนกุล | กรวิชญ์ จันทร์เปล่งศรี | |||
| Masrani | Irrfan Khan | อิทธิพล มามีเกตุ | ประภัฒน์ สินธพวรกุล | วีระพัฒน์ ปัญญศิริพร | อุกฤษณ์ ดิษฐากรณ์ | ||
| ร่วมด้วย : |
|
วานิช อริยะเกียรติสกุล | อัศวิน กมโลบล สุธีรา วีรกุล |
นลินี ชีวะสาคร | |||
| กำกับเสียงพากย์ | สรรเสริญ โภคสมบัติ | ทีม Underground Studio | ทีมพากย์ทรูวิชั่นส์ | ทีมพากย์ช่อมะกอก | |||
จูราสสิค เวิลด์: อาณาจักรล่มสลาย[]
| ตัวละคร | นักแสดง | นักพากย์ไทย |
|---|---|---|
| เสียงโรง (แคส) | ||
| Owen Grady | Chris Pratt | คมสรร รัตนากรบดี |
| Claire Dearing | Bryce Dallas Howard | นิรมล กิจภิญโญชัย |
| Eli Mills | Rafe Spall | ประภัฒน์ สินธพวรกุล |
| Franklin | Justice Smith | ธนกฤต เอ็นดูรัศมี |
| Zia Rodriguez | Daniella Pineda | นลินี ชีวะสาคร |
| Benjamin Lockwood | James Cromwell | เอกชัย พงศ์สมัย |
| Gunnar Eversol | Toby Jones | เสนาะทิพย์ วงศ์ศิริจินดา |
| Ken Wheatley | Ted Levine | ธนกฤต เจนคลองธรรม |
| Dr. Henry Wu | BD Wong | กริน อักษรดี |
| Maisie Lockwood | Isabella Sermon | พรสรวง รวยรื่น |
| Iris | Geraldine Chaplin | โศภิตา รังสิโยทัย |
| Ian Malcolm | Jeff Goldblum | สิทธิสม มุทธานุกุลวงศ์ |
| ร่วมด้วย : | สรรเสริญ โภคสมบัติ | |
| เสียงเปิดเรื่อง / บรรยาย | ประภัฒน์ สินธพวรกุล | |
| กำกับเสียงพากย์ | สรรเสริญ โภคสมบัติ | |