ไทยบันเทิง

🚧 โปรดทราบ เนื่องจากในตอนนี้ฐานข้อมูลของเรายังไม่สมบูรณ์ 😲😲 เนื่องจากระบบวิกิเป็นระบบที่ใหญ่และต้องมีฐานข้อมูลที่ครอบคลุม หากว่าท่านใดมีข้อมูลต้องการที่จะนำมาเผยแพร่ในฐานะมรดกทางภูมิปัญญาให้ผู้ที่สนใจได้ศึกษาเรียนรู้ ท่านสามารถล็อกอินผ่านบัญชี Facebook ได้โดยกดไปที่ Sign In with Facebook และร่วมพูดคุยกับเราได้ที่นี่ 🙋😉

READ MORE

ไทยบันเทิง
Advertisement
รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย จักรวาลภาพยนตร์มาร์เวล (เฟส 3)
  • 🔍 ค้นหาภาพยนตร์: ไปเรื่องที่คุณต้องการได้ทันที เพียงแค่ใส่ชื่อเรื่อง หรือปีที่ออกฉาย และกดไปที่ ไปเลย!!

รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย กัปตันอเมริกา: ศึกฮีโร่ระห่ำโลก[]

ตัวละคร นักแสดง นักพากย์ไทย
เสียงโรง (DCVI)
ทีมกัปตันอเมริกา
Steve Rogers / Captain America Chris Evans สมพร อ่วมใจบุญ
Bucky Barnes / Winter Soldier Sebastian Stan วิรุฬห์วิชญ์ ถิรสุวรรณ
Sam Wilson / Falcon Anthony Mackie วิทยา ผาสุข
Clint Barton / Hawkeye Jeremy Renner คมสรร รัตนากรบดี
Wanda Maximoff / Scarlet Witch Elizabeth Olsen นพวรรณ เหมะบุตร
Scott Lang / Ant-Man Paul Rudd ธนากร ณ บางช้าง
ทีมไอรอนแมน
Tony Stark / Iron Man Robert Downey Jr. ปิยะ ชำนาญกิจ
Lieutenant James Rhodes / War Machine Don Cheadle อัศวิน กมโลบล
Natasha Romanoff / Black Widow Scarlett Johansson ชิดชนก แย้มมา
Vision Paul Bettany กริน อักษรดี
T'Challa / Black Panther Chadwick Boseman อภิชาติ สมุทคีรี
Peter Parker / Spider-Man Tom Holland โชกุน กฤต ศิริสวัสดี์
F.R.I.D.A.Y. Kerry Condon ณัฐฐา หิรัญสถิตย์
Sharon Carter Emily VanCamp อังคณา พานประทีป
Everett K. Ross Martin Freeman ชานน จำเนียรแพทย์
รมต.ตปท.Thaddeus Ross William Hurt จักรกฤษณ์ หาญวิชัย
Zemo Daniel Brühl อภินันท์ ธีระนันทกุล
Brock Rumlow / Crossbones Frank Grillo วีระศักดิ์ แก้วอุ่น
May Parker Marisa Tomei โศภิตา รังสิโยทัย
King T'Chaka John Kani โฆษิต กฤษตินันท์
Howard Stark John Slattery จิราวัฒน์ วชิรศรัณย์ภัทร
Maria Stark Hope Davis เบญจพร ชงสกุล
Stark's Assistant Julianna Guill นภัสวรรณ วัชรีวงศ์ ณ อยุธยา
Miriam Alfre Woodard เรวดี เมียนเกิด
FedEx Driver Stan Lee ปิยะ ชำนาญกิจ
ร่วมด้วย :  วรวุฒิ วรเนตร / สรรเสริญ โภคสมบัติ
กำกับเสียงพากย์ สรรเสริญ โภคสมบัติ
บันทึกเสียงพากย์ กันตนา ซาวด์ สตูดิโอ

รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย Doctor Strange[]

ตัวละคร นักแสดง นักพากย์ไทย
เสียงโรง (แคส)
Dr.Stephen Strange Benedict Cumberbatch กรวิชญ์ จันทร์เปล่งศรี
Christine Palmer Rachel McAdams เรวดี เมียนเกิด
Dr. Nicodemus West Michael Stuhlbarg วรวุฒิ วรเนตร
Nurse Billy Adam Pelta-Pauls ประภัฒน์ สินธพวรกุล
Mordo Chiwetel Ejiofor ชานน จำเนียรแพทย์
Wong Benedict Wong อรรคพล วิมลพัชร
The Ancient One Tilda Swinton โศภิตา รังสิโยทัย
Kaecilius Mads Mikkelsen ธวัช รัตตะชัย
Jonathan Pangborn Benjamin Bratt โฆษิต กฤษตินันท์
คนอ่านหนังสือบนรถเมล์ Stan Lee เอกชัย พงษ์สมัย
ร่วมด้วย :
ณัชชาวีร์ นุชอยู่
เสนาะทิพย์ วงศ์ศิริจินดา
อุกฤษณ์ ดิษฐากรณ์
ปรินทร อินทปัต
กำกับเสียงพากย์ สรรเสริญ โภคสมบัติ

รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย รวมพันธุ์นักสู้พิทักษ์จักรวาล 2[]

ตัวละคร นักพากย์ไทย
เสียงโรง (DCVI)
ควิลล์ / สตาร์ลอร์ด คมสรร รัตนากรบดี
กามอร่า ลัดดา สุขธาราจาร
แดร็กซ์ สปัลศิลป์ ศิริชัย
ร็อคเก็ต ชานน จำเนียรแพทย์
กรู๊ท วิน ดีเซล (ใช้เสียงต้นฉบับ)
Nebula ปัณฑิตา เล็กเจริญ
Mantis อริสรา นิทัศนานันทชัย
Yondu เกษมโชค เอกตาแสง
Kraglin อุกฤษฏ์ ดิษฐากรณ์
Ego สิทธิสม มุทธานุกูลวงศ์
Ayesha ณัฐฐา หิรัญสถิตย์
Taserface โฆษิต กฤตนันท์
Tulk อรรคพล วิมลพัชร
Starkar Ogord จักรกฤษณ์ หาญวิชัย
Martinex T'Naga ประภัฒน์ สินธพวรกุล
Charlie-27 เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง
Aleta Ogord โสภิชา อุ่นสมัย
Meredith Quill ณัฐฐา หิรัญสถิตย์
Stan Lee เอกชัย พงศ์สมัย
David Hasselhoff จักรกฤษณ์ หาญวิชัย
Howard the Duck อภิชาติ สมุทคีรี
ร่วมด้วย : สรรเสริญ โภคสมบัติ
กำกับเสียงพากย์
แคสเสียงโดย : Disney Character Voices International

รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย Spider-Man: Homecoming[]

ตัวละคร นักแสดง นักพากย์ไทย
เสียงโรง (Marvel) Cinemax / HBO
Peter Parker / Spider-Man Tom Holland โชกุน กฤต ศิริสวัสดิ์ อภิชิต ลิขิตลิ้มปรีชา
Tony Stark / Iron Man Robert Downey Jr. ปิยะ ชำนาญกิจ ชานน จำเนียรแพทย์
Captain America Chris Evans สมพร อ่วมใจบุญ อุกฤษณ์ ดิษฐากรณ์
ป้า May Parker Marisa Tomei โศภิตา รังศิโยทัย ชนิดาภา มัฐผา
Karen / Suit Lady Jennifer Connelly
Friday Kerry Condon ณัฐฐา หิรัญสถิตย์ เรวดี เมียนเกิด
Happy Hogan Jon Favreau ชานน จำเนียรแพทย์ เสนาะทิพย์ วงศ์ศิริจินดา
Pepper Potts Gwyneth Paltrow ณทชพจน์ ภัทรายุตวรรตน์ ชนิดาภา มัฐผา
Ned Jacob Batalon สรวิศ ตงเท่ง อุกฤษณ์ ดิษฐากรณ์
Michelle Zendaya ธัญสินี ทองประสาท นลินี ชีวะสาคร
Liz Laura Harrier นพวรรณ เหมะบุตร เรวดี เมียนเกิด
Flash Tony Revolori ศักราช อ่ำส้ม เสนาะทิพย์ วงศ์ศิริจินดา
Abe Abraham Attah ณัชพล สุขเจริญ อุกฤษณ์ ดิษฐากรณ์
Jason Jorge Lendeborg Jr. อภิชิต ลิขิตลิ้มปรีชา ชานน จำเนียรแพทย์
Betty Angourie Rice ติว ธัญวรรณ ยี่โถเริงจิต ชนิดาภา มัฐผา
Cindy Tiffany Espensen มิ้ม กชกรฉัตร คำอิสสระ
Sally Isabella Amara น้ำตาล จิณห์วรา โพธิ์รักษา นลินี ชีวะสาคร
Charles Michael Barbieri มอส พศวัตร แซ่หลี ชานน จำเนียรแพทย์
Adrian Toomes / Vulture Michael Keaton จักรกฤษณ์ หาญวิชัย เสนาะทิพย์ วงศ์ศิริจินดา
Phineas Mason / The Tinkerer Michael Chernus สปัลศิลป์ ศิริชัย ชานน จำเนียรแพทย์
Herman Schultz / Shocker 2 Bokeem Woodbine ธนกฤต เจนครองธรรม อุกฤษณ์ ดิษฐากรณ์
Jackson Brice / Shocker 1 Logan Marshall-Green ประภัฒน์ สินธพวรกุล ชานน จำเนียรแพทย์
Aaron Davis Donald Glover ศักราช อ่ำส้ม เสนาะทิพย์ วงศ์ศิริจินดา
Coach Wilson Hannibal Buress วิทยา ผาสุข
Principal Morita Kenneth Choi เสนาะทิพย์ วงศ์ศิริจินดา อุกฤษณ์ ดิษฐากรณ์
Doris Toomes Garcelle Beauvais ณัฐฐา หิรัญสถิตย์ ชนิดาภา มัฐผา
Anne Marie Hoag Tyne Daly โศภิตา รังศิโยทัย
ตา Gary Stan Lee เอกชัย พงษ์สมัย เสนาะทิพย์ วงศ์ศิริจินดา
ร่วมด้วย : สรรเสริญ โภคสมบัติ
เสียงบรรยายต้นเรื่อง สปัลศิลป์ ศิริชัย ชานน จำเนียรแพทย์
กำกับเสียงพากย์ สรรเสริญ โภคสมบัติ ทีมพากย์ช่อมะกอก

รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย Thor: Ragnarok[]

ตัวละคร นักแสดง นักพากย์ไทย
เสียงโรง (DCVI)
ธอร์ คริส เฮมส์เวิร์ท วรวุฒิ วรเนตร
โลกิ ทอม ฮิดเดิลสตัน กริน อักษรดี
วัลคีรี่ เทสซา ทอมป์สัน ธัญสินี ทองประสาท
บรูซ แบนเนอร์ / ฮัลค์ มาร์ค รัฟฟาโล้ ธนศักดิ์ อุ่นอ่อน
ดอกเตอร์สเตรนจ์ เบเนดิกต์ คัมเบอร์แบตช์ กรวิชญ์ จันทร์เปล่งศรี
นาตาชา / แบล็ค วิโดว์ สการ์เล็ต โจแฮนสัน ชิดชนก แย้มมา
เฮมดอลล์ ไอดริส เอลบา เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง
แฟนดรัล จอช ดัลลัส ศิริชัย เจริญกิจธนกุล
โฮกัน ทาดาโนบุ อาซาโน่ ธนศักดิ์ อุ่นอ่อน
โวลสแตกก์ เรย์ สตีเวนสัน สปัลศิลป์ ศิริชัย
Asgardian Woman Eloise Winestock นลินี ชีวะสาคร
โอดิน แอนโทนี ฮ็อปกินส์ บุญชนะ โชควิชาโกศล
แกรนด์มาสเตอร์ เจฟฟ์ โกลด์บลุม สิทธิสม มุทธานุกุลวงศ์  
Topaz ราเชล เฮาส์ สุมาลี สุธีรธรรม
เฮลา เคต แบลนเชตต์ ณัชชาวีร์ นุชอยู่
สเกิร์จ คาร์ล เออร์บัน อรรคพล ทรัพยอาจิณ
คอร์ก ไทกา เวทีที อิทธิพล มามีเกตุ
เซอร์เทอร์ แคลนซี บราวน์ สปัลศิลป์ ศิริชัย
Actor Thor ลูค เฮมส์เวิร์ท อรรคพล ทรัพยอาจิณ
Actor Loki แม็ตต์ เดม่อน ธนศักดิ์ อุ่นอ่อน
Actor Odin แซม นีล เอกชัย พงศ์สมัย
Barber สแตน ลี
กำกับเสียงพากย์ สรรเสริญ โภคสมบัติ

รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย Black Panther[]

  • ขอขอบคุณข้อมูลจากเพจ Thai Dub
ตัวละคร นักแสดง นักพากย์ไทย
เสียงโรง (แคส)
T'Challa / Black Panther Chadwick Boseman อภิชาติ สมุทคีรี
N'Jadaka / Erik Stevens Michael B. Jordan ศักราช อ่ำส้ม
Nakia Lupita Nyong'o ณภัทร บริสุทธิ์
Okoye Danai Gurira โสภิชา อุ่นสมัย
Everett K. Ross Martin Freeman ชานน จำเนียรแพทย์
W'Kabi Daniel Kaluuya กิตติธร พันธ์โคกกรวด
Shuri Letitia Wright ศุภินทรา หาน
M'Baku Winston Duke อรรคพล ทรัพยอาจิณ
N’Jobu Sterling K. Brown พิพัฒน์ บุญสิทธิเลิศ
Ramonda Angela Bassett ชนิดาภา มัฐผา
Zuri Forest Whitaker
Denzel Whitaker
โฆษิต กฤษตินันท์
จิตติ รุ่งโนรี (วัยหนุ่ม)
Ulysses Klaue Andy Serkis อรรคพล วิมลพัชร
T’Chaka John Kani
Atandwa Kani
โฆษิต กฤษตินันท์
วิทยา ผาสุข (วัยหนุ่ม)
James Denzel Whitaker จิตติ รุ่งโนรี
Shaman Sope Aluko เบญจพร ชงสกุล
Border Tribe Elder Danny Sapani สปัลศิลป์ ศิริชัย
Ayo Florence Kasumba เอษะณีย์ สำราญธนนันท์
Bucky Barnes Sebastian Stan วิรุฬห์วิชญ์ ถิรสุวรรณ
ร่วมด้วย :
สรรเสริญ โภคสมบัติ
กรวีร์ วงศ์สุขเสงี่ยม
กันตพงศ์ เจริญสุข
พัทธเศรษฐ์ คุณเจริญ
พัธศรุต คุณเจริญ
อิทธิพัทธ์ เล็กอุทัยวรรณ
กำกับเสียงพากย์ สรรเสริญ โภคสมบัติ
บันทึกเสียงพากย์ กันตนา ซาวด์ สตูดิโอ

รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย อเวนเจอร์ส: มหาสงครามล้างจักรวาล []

ตัวละคร นักแสดง /
นักพากย์อังกฤษ
เสียงโรง (แคส)
Marvel
โทนี่ สตาร์ค / ไอรอน แมน โรเบิร์ต ดาวนีย์ จูเนียร์ ปิยะ ชำนาญกิจ
สตีฟ โรเจอร์ส / กัปตันอเมริกา คริส อีแวนส์ สมพร อ่วมใจบุญ
บรูซ แบนเนอร์ / ฮัลค์ มาร์ค รัฟฟาโล ธนศักดิ์ อุ่นอ่อน
ธอร์ คริส เฮมส์เวิร์ท วรวุฒิ วรเนตร
นาตาชา โรมานอฟ / แบล็ค วิโดว์ สการ์เล็ต โจแฮนสัน ชิดชนก แย้มมา
วิชั่น พอล เบตตานี กริน อักษรดี
แวนดา แม็กซิมอฟ / สกาเล็ต วิทช์ เอลิซาเบธ โอลเซ่น นพวรรณ เหมะบุตร
เจมส์ รูเพิร์ต / วอร์ แมชชีน ดอน ซีเดียล อัศวิน กมโลบล
แซม วิลสัน / ฟอลคอน แอนโธนี แม็คกี้ วิทยา ผาสุข
บัคกี้ บาร์น / ไวท์วูล์ฟ เซบาสเตียน สแตน วิรุฬห์วิชญ์ ถิรสุวรรณ
ปีเตอร์ พาร์กเกอร์ / สไปเดอร์-แมน ทอม ฮอลแลนด์ โชกุน กฤต ศิริสวัสดิ์
จอมเวทย์มหากาฬ
สตีเวน สเตรนจ์ / ดอกเตอร์สเตรนจ์ เบเนดิกต์ คัมเบอร์แบตช์ กรวิชญ์ จันทร์เปล่งศรี
หว่อง เบเนดิกต์ หว่อง อรรคพล วิมลพัชร
แบล็ค แพนเธอร์
ที'ชัลลา / แบล็กแพนเทอร์ แชดวิก โบสแมน อภิชาติ สมุทคีรี
โอโกเย ดาไน กูริรา โสภิชา อุ่นสมัย
ชูรี ลิทีเชีย ไรต์ ศุภินทรา หาน
เอ็ม'บากู วินสตัน ดยุกต์ อรรคพล ทรัพยอาจิณ
รวมพันธุ์นักสู้พิทักษ์จักรวาล
ปีเตอร์ ควิลล์ / สตาร์-ลอร์ด คริส แพร็ตต์ คมสรร รัตนากรบดี
กาโมร่า โซอี ซัลดานา
อาเรียนา กรีนบลาตต์ (วัยเด็ก)
ลัดดา สุขธาราจาร
ศุภสุตา สามัตถิยดีกุล (วัยเด็ก)
แดร็กซ์ จอมทำลายล้าง เดฟ บอทิสตา สปัลศิลป์ ศิริชัย
ร็อคเก็ต แรคคูน แบรดลีย์ คูเปอร์ ชานน จำเนียรแพทย์
กรู๊ท วิน ดีเซล ใช้เสียงต้นฉบับ
แมนทิส พอม เคลเมนทีฟ อริสรา นิทัศนานนทชัย
เนบิวลา คาเร็น กิลแลน ปัณฑิตา เล็กเจริญ
ธานอส จอช โบรลิน ปิยะ ชำนาญกิจ
อีโบนีมอว์ ทอม วาห์น-ลอว์เลอร์ อุกฤษณ์ ดิษฐากรณ์
คอร์วัสเกลฟ ไมเคิล เจมส์ ชอว์ จิราวัฒน์ วชิรศรัณย์ภัทร
พร็อกซิมามิดไนท์ แคร์รี่ย์ คูน นภัสวรรณ์ วัชรีวงศ์ ณ อยุธยา
โลกิ ทอม ฮิดเดิลสตัน กริน อักษรดี
ไฮล์มดัล ไอดริส เอลบ้า เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง
นิค ฟิวรี่ ซามูเอล แอล. แจ็กสัน
อีทริ ปีเตอร์ ดิงค์เลจ ธนกฤต เจนคลองธรรม
F.R.I.D.A.Y. เคอร์รี คอนดอน ณัฐฐา หิรัญสถิตย์
เป็ปเปอร์ พอตส์ กวินเน็ธ พัลโทร์ว ณทชพจน์ ภัทรายุตวรรตน์
เน็ด ลีดส์ เจคอบ บาตาลอน สรวิศ ตงเท่ง
รมต.ตปท.ธันเดอร์โบลท์ รอส วิลเลียม เฮิร์ต จักรกฤษณ์ หาญวิชัย
ทาเนเลียร์ ทีวาน / เดอะคอลเลกเตอร์ เบนิซิโอ เดล โทโร่ สมพร อ่วมใจบุญ
เจ้าหน้าที่ มาเรีย ฮิลล์ โคบี้ สมัลเดอร์ส นภัสวรรณ วัชรีวงศ์ ณ อยุธยา
คนขับรถนักเรียน สแตน ลี เอกชัย พงศ์สมัย
ร่วมด้วย : สรรเสริญ โภคสมบัติ
กำกับเสียงพากย์
บันทึกเสียงพากย์ กันตนา ซาวด์ สตูดิโอ
แคสเสียงโดย Disney Character Voices International

รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย Ant-Man and the Wasp[]

ตัวละคร นักแสดง นักพากย์ไทย
เสียงโรง (DCVI)
Scott Lang / Ant-Man Paul Rudd ธนากร ณ บางช้าง
Hope van Dyne Evangeline Lilly โศภิตา รังสิโยทัย
Dr. Hank Pym Michael Douglas บุญชนะ โชควิชาโกศล
Janet Van Dyne / Wasp Michelle Pfeiffer อัมพร เบญจกุล
Luis Michael Peña อิทธิพล มามีเกตุ
Kurt David Dastmalchian อภิชาติ สมุทคีรี
Dave T.I. พัฒน์เตชินท์ ศศิพัฒนธาดา
Maggie Lang Judy Greer อังคณา พานประทีป
Cassie Lang Abby Ryder Fortson ศุภสุตา สามัตถิยดีกุล
Paxton Bobby Cannavale วรวุฒิ วรเนตร
Sonny Burch Walton Goggins ชานน จำเนียรแพทย์
Ava / Ghost Hannah John-Kamen เรวดี เมียนเกิด
Jimmy Woo Randall Park กริน อักษรดี
Dr. Bill Foster Laurence Fishburne สุภาพ ไชยวิสุทธิกุล
Uzman Divian Ladwa อภิชิต ลิขิตลิ้มปรีชา
ร่วมด้วย :
สรรเสริญ โภคสมบัติ
สปัลศิลป์ ศิริชัย
เอกชัย พงศ์สมัย
อัญรินทร์ สามัตถิยดีกุล
กำกับเสียงพากย์ สรรเสริญ โภคสมบัติ
บันทึกเสียงพากย์ กันตนา ซาวด์ สตูดิโอ
แคสเสียงโดย Disney Character Voices International

รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย Captain Marvel []

ตัวละคร นักแสดง เสียงโรง (แคส)
Marvel
Carol Danvers / Vers / Captain Marvel Brie Larson นลินี ชีวะสาคร
Nick Fury Samuel L.Jackson เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง
Talos / Keller Ben Mendelsohn บุญชนะ โชควิชาโกศล
Korath Djimon Hounsou พัฒน์เตชินท์ ศศิพัฒนธาดา
Ronan Lee Pace พิชาภพ ภัทรกูลนิยม
Maria Rambeau Lashana Lynch ชนิดาภา มัฐผา
Minn-Erva Gemma Chan ทัศณ์เพลิน ตันเสรีสกุลภัช
มหาจอมปัญญา Annette Bening สุมาลี สุธีรธรรม
เจ้าหน้าที่ Coulson Clark Gregg ภัคภูมิ ลิ้มมานะสถาพร
Yon-Rogg Jude Law ชานน จำเนียรแพทย์
ร่วมด้วย :
ด.ญ.ศุภสุตา พัฒนะฉัตรพงษ์
เอกชัย พงศ์สมัย
ชิดชนก แย้มมา
ธนกฤต เจนคลองธรรม
ธนศักดิ์ อุ่นอ่อน
ประภัฒน์ สินธพวรกุล
สมพร อ่วมใจบุญ
สรรเสริญ โภคสมบัติ
อรรคพล ทรัพยอาจิณ
อัศวิน กมโลบล
เอษะณีย์ สำราญธนนันท์
ด.ช.พัธศรุต คุณเจริญ
ด.ช.ภัทรกร ลันโทมรัตนะ
แปลบทพากย์ไทย ศักดิ์สิทธิ์ แสงพราย
กำกับเสียงพากย์ สรรเสริญ โภคสมบัติ
บันทึกเสียงพากย์ กันตนา ซาวด์ สตูดิโอ
ผสมเสียงพากย์ เชปเปอร์ตัน อินเตอร์เนชั่นแนล

รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย อเวนเจอร์ส: เผด็จศึก[]

ตัวละคร นักแสดง /
นักพากย์อังกฤษ
นักพากย์ไทย
เสียงโรง (แคส)
โทนี่ สตาร์ค / ไอรอน แมน โรเบิร์ต ดาวนีย์ จูเนียร์ ปิยะ ชำนาญกิจ
สตีฟ โรเจอร์ส / กัปตันอเมริกา คริส อีแวนส์ สมพร อ่วมใจบุญ
บรูซ แบนเนอร์ / ฮัลค์ มาร์ค รัฟฟาโล ธนศักดิ์ อุ่นอ่อน
ธอร์ คริส เฮมส์เวิร์ท วรวุฒิ วรเนตร
นาตาชา โรมานอฟ / แบล็ค วิโดว์ สการ์เล็ต โจแฮนสัน ชิดชนก แย้มมา
คลินท์ บาร์ตัน / ฮอว์คอาย เจเรมี เรนเนอร์ คมสรร รัตนากรบดี
เจมส์ รูเพิร์ต / วอร์ แมชชีน ดอน ซีเดียล อัศวิน กมโลบล
สกอตต์ แลง / แอนต์-แมน พอล รัด ธนากร ณ บางช้าง
แครอล แดนเวอร์ส / กัปตันมาร์เวล บรี ลาร์สัน นลินี ชีวะสาคร
เนบิวลา คาเร็น กิลแลน ปัณฑิตา เล็กเจริญ
โอโกเย ดาไน กูริรา โสภิชา อุ่นสมัย
หว่อง เบเนดิกต์ หว่อง อรรคพล วิมลพัชร
ร็อคเก็ต แรคคูน แบรดลีย์ คูเปอร์ ชานน จำเนียรแพทย์
เป็ปเปอร์ พอตส์ กวินเน็ธ พัลโทร์ว ณทชพจน์ ภัทรายุตวรรตน์
ธานอส จอช โบรลิน ปิยะ ชำนาญกิจ
กาโมร่า โซอี ซัลดานา ลัดดา สุขธาราจาร
อีโบนีมอว์ ทอม วาห์น-ลอว์เลอร์ อุกฤษณ์ ดิษฐากรณ์
โฮเวิร์ด สตาร์ค จอห์น สแล็ตเทอรี่ จิราวัฒน์ วชิรศรัณย์ภัทร
แอนเชียน วัน ทิลดา สวินตัน โศภิตา รังสิโยทัย
ฟริกกา เรเน รุสโซ เอษะณีย์ สำราญธนนันท์
โลกิ ทอม ฮิดเดิลสตัน กริน อักษรดี
อเล็กซานเดอร์ เพียร์ซ โรเบิร์ต เรดฟอร์ด จักรกฤษณ์ หาญวิชัย
คนขับรถในปี ค.ศ. 1970 สแตน ลี เอกชัย พงศ์สมัย
ปีเตอร์ พาร์กเกอร์ / สไปเดอร์-แมน ทอม ฮอลแลนด์ โชกุน กฤต ศิริสวัสดิ์
ปีเตอร์ ควิลล์ / สตาร์-ลอร์ด คริส แพร็ตต์ คมสรร รัตนากรบดี
แซม วิลสัน / ฟอลคอน แอนโธนี แม็คกี้ วิทยา ผาสุข
สตีเวน สเตรนจ์ / ดอกเตอร์สเตรนจ์ เบเนดิกต์ คัมเบอร์แบตช์ กรวิชญ์ จันทร์เปล่งศรี
ร่วมด้วย :
ณัฐฐา หิรัญสถิตย์
ธนกฤต เจนคลองธรรม
ธัญสินี ทองประสาท
นพวรรณ เหมะบุตร
นิรมล กิจภิญโญชัย
บุญชนะ โชควิชาโกศล
ประภัฒน์ สินธพวรกุล
วิรุฬห์วิชญ์ ถิรสุวรรณ
แวววิไล ถาวรนันท์
สปัลศิลป์ ศิริชัย
อภิชาติ สมุทคีรี
อริสรา นิทัศนานนทชัย
อังคณา พานประทีป
อิทธิพล มามีเกตุ
อรรคพล ทรัพยอาจิณ
ศุภินทรา หาน
กรวีร์ วงศ์สุขเสงี่ยม
พัทธเศรษฐ์ คุณเจริญ
ด.ช.กฤษตฤณ เปี่ยมใย
ด.ช.เกษมสันต์ ลันโทมรัตนะ
ด.ญ.ญาณาธิป พานประทีป
ด.ช.พัธศรุต คุณเจริญ
ด.ช.ภัทรกร ลันโทมรัตนะ
สรรเสริญ โภคสมบัติ
แปลบทพากย์ไทย ศักดิ์สิทธิ์ แสงพราย
กำกับเสียงพากย์ สรรเสริญ โภคสมบัติ
บันทึกเสียงพากย์ กันตนา ซาวด์ สตูดิโอ
แคสเสียงโดย Disney Character Voices International

รายชื่อผู้ให้เสียงพากย์ไทย Spider-Man: Far from Home []

ตัวละคร นักแสดง เสียงโรง (แคส)
Marvel
Peter Parker / Spider-Man Tom Holland โชกุน กฤต ศิริสวัสดิ์
Nick Fury Samuel L. Jackson เกรียงศักดิ์ เหรียญทอง
MJ Zendaya ธัญสินี ทองประสาท
Maria Hill Cobie Smulders นภัสวรรณ วัชรีวงศ์ ณ อยุธยา
Happy Hogan Jon Favreau ชานน จำเนียรแพทย์
Mr. Dell JB Smoove โฆษิต กฤษตินันท์
Ned Leeds Jacob Batalon สรวิศ ตงเท่ง
Mr. Harrington Martin Starr วิทยา ผาสุข
May Parker Marisa Tomei โศภิตา รังสิโยทัย
Quentin Beck / Mysterio Jake Gyllenhaal สิทธิสม มุทธานุกุลวงศ์
ร่วมด้วย :
กิตติธร พันธ์โคกกรวด
ศักราช อ่ำส้ม
ปิยะ ชำนาญกิจ
บุญชนะ โชควิชาโกศล
อัศวิน กมโลบล
อภิชิต ลิขิตลิ้มปรีชา
เอษะณีย์ สำราญธนนันท์
อุกฤษณ์ ดิษฐากรณ์
ธัญวรรณ ยี่โถเริงจิต
สรรเสริญ โภคสมบัติ
เสียงบรรยายข้อความ สิทธิสม มุทธานุกุลวงศ์
กำกับเสียงพากย์ สรรเสริญ โภคสมบัติ

ดูเพิ่ม[]

Advertisement