ข้างหลังภาพ (2528)

✨🌟 ข้างหลังภาพ (2528)

ประเภท : Drama / Romance
ผู้กำกับ : เปี๊ยก โปสเตอร์
บทประพันธ์ : ศรีบูรพา (กุหลาบ สายประดิษฐ์)
บทภาพยนตร์ : วิศณุศิษย์
ผู้กำกับภาพ : สมบูรณ์สุข
ผู้ถ่ายภาพ : ร่วมใจ จำเป็น
ผู้ลำดับภาพ : สยามสตูดิโอ
เพลงประกอบ : เสกสรร สอนอิ่มศาสตร์
บันทึกเสียง : แครปเปอร์บอร์ด
อำนวยการสร้าง : เจริญ เอี่ยมพึ่งพร
บริษัทผู้สร้าง : ไฟว์สตาร์โปรดักชั่น
วันที่เข้าฉาย : 27 เมษายน 2528 ฉายที่โรงภาพยนตร์เอเธนส์-วังบูรพา-พาราไดซ์-ศรีย่าน-ปารีส-รามา-นครหลวงรามา-พระโขนงรามา-ลาดพร้าวสะพาน 2-ปู่เจ้าสำโรง
ระบบถ่ายทำ : ภาพยนตร์สี 35 มม. บันทึกเสียงในฟิล์ม

เรื่องย่อ[]

ความรักมีอำนาจ เกินจะปกปิดไว้ แต่เพียงในใจ

ภาพใบหนึ่งในห้องทำงานของ "นพพร" (อำพล ลำพูน) ทำให้เขาหวลคิดถึงเบื้องหลังของรูปภาพนั้น ในขณะที่เขาเป็นหนุ่มน้อยที่กำลังศึกษาอยู่ประเทศญี่ปุ่น เขาได้มีโอกาสต้อนรับ "เจ้าคุณอธิการ" (สุรชัย แก้วชูศิลป์) พร้อมทั้งภรรยาสาวคือ "คุณหญิงกีรติ" (นาถยา แดงบุหงา) ทุกครั้งที่เจ้าคุณไม่ว่าง เขาก็ได้ทำหน้าที่ดูแลและพาคุณหญิงไปเที่ยวตามสถานที่ต่างๆ ทั้งสองได้แลกเปลี่ยนความรู้สึกและความคิดต่างๆ และทำให้เขาเกิดความรู้สึกต่อคุณหญิงดั่งชายที่มีความรัก แต่เขาหาได้หยั่งรู้ถึงความรู้สึกของคุณหญิงกีรติที่มีต่อเขาได้เลย สิ่งเหล่านี้ทำให้เขากลัดกลุ้มและไม่รู้จะหาทางออกได้อย่างไร

นพพรได้ระลึกถึงเรื่องราวในอดีตเมื่อครั้งศึกษาที่ญี่ปุ่น เขาได้มีโอกาสต้อนรับเจ้าคุณอธิการพร้อมทั้งภรรยาสาว คือ คุณหญิงกีรติ มิตรซึ่งเขาไม่มีวันลืมได้ ทุกครั้งที่เจ้าคุณไม่ว่าง นพพรก็ได้ทำหน้าที่ดูแลและพาคุณหญิงไปเที่ยวตามสถานที่ต่างๆ ทั้งสองได้แลกเปลี่ยนความรู้สึกและความคิดต่างๆ คุณหญิงห่วงใยนพพรมากจนทำให้นพพรหลงรัก แต่ก็ไม่อาจทำลายความเคารพรักของคุณหญิงที่มีต่อเจ้าคุณได้ จนเมื่อทั้งสองกลับประเทศไทย

นพพร เฝ้าแต่คิดถึงคุณหญิง จนกระทั่งทราบข่าวการตายของท่านเจ้าคุณ ไม่มีอะไรดีไปกว่าการตั้งใจเรียนและรีบจบการศึกษา คุณหญิงยังคงเฝ้าคอยนพพรเสมอมา แต่ก็ต้องผิดหวังเมื่อนพพรกลับมาแล้วต้องแต่งงานกับคู่หมั้น นพพรไม่ทราบว่าคุณหญิงป่วยหนัก จนวันสุดท้ายที่ทั้งสองได้เจอกัน คุณหญิงก็สิ้นลมเสียแล้ว เหลือไว้แต่เพียงความรู้สึกดีๆ ที่มีต่อกัน และภาพความหลังที่ทั้งสองได้วาดมันขึ้นมา

กีรติ จำต้องติดตามสามีซึ่งมีอายุรุ่นราวคราวเดียวกับพ่อตัวเองไปยังญี่ปุ่น ที่นี่ เธอได้พบกับ นพพร นักเรียนทุนชาวไทยที่คอยเป็นธุระดูแลสามีและเธอโดยตลอด ทั้งนพพรและกีรติได้สานสัมพันธ์กันจนเกิดเป็นความรัก กระทั่งกีรติกลับเมืองไทยไป นพพรก็ยังเพียรเขียนจดหมายมาหา จนเมื่อเวลาผ่านไปนพพรสำเร็จการศึกษา และกีรติต้องอยู่เพียงลำพัง หลังจากที่สามีของเธอเสียชีวิต ความรักอันริบหรี่ก็เรืองรองขึ้นมาอีกครั้งในหัวใจสาวใหญ่ผู้นี้

นักแสดง[]

นักแสดง	รับบทเป็น
อำพล ลำพูน	นพพร
นาถยา แดงบุหงา	ม.ร.ว.กีรติ
สุรชัย แก้วชูศิลป์	ท่านเจ้าคุณอธิการบดี
จุรี โอศิริ
มารศรี อิศรางกูร ณ อยุธยา
อำนวย ศิริจันทร์
สุรีย์พร เริงอารมณ์
ญาณี จงวิสุทธิ์

Image Gallery & วีดีโอ[]

1
2
3
4
5
6

Trailer ข้างหลังภาพ (2528)

เกร็ด[]

ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากบทประพันธ์ของ ศรีบูรพา (กุหลาบ สายประดิษฐ์) ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ประชาชาติรายวัน เมื่อปี พ.ศ. 2479 ได้รับการยกย่องด้วยความงามในเชิงวรรณศิลป์ เมื่อรวมเล่มได้รับการตีพิมพ์ซ้ำอีกหลายต่อหลายครั้ง และถูกนำไปแสดงเป็นละครโทรทัศน์ ภาพยนตร์ รวมถึงละครเวที ในรูปแบบละครเพลงอีกด้วย

รูปแบบการนำเสนอ	นพพร	หม่อมราชวงศ์กีรติ	เจ้าคุณอธิการบดี
ละครช่อง 5 พ.ศ. 2524	นิรุตติ์ ศิริจรรยา	อรัญญา นามวงษ์	ส.อาสนจินดา
ภาพยนตร์ พ.ศ. 2528	อำพล ลำพูน	นาถยา แดงบุหงา	สุรชัย แก้วชูศิลป์
ภาพยนตร์ พ.ศ. 2544	ธีรเดช วงศ์พัวพันธ์	คาร่า พลสิทธิ์	อาจอง ชุมสาย ณ อยุธยา
ละครเวที พ.ศ. 2551	สุกฤษฎิ์ วิเศษแก้ว	สุธาสินี พุทธินันท์	โกวิท วัฒนกุล
ละครบรอดเวย์ พ.ศ. 2558	สุกฤษฎิ์ วิเศษแก้ว	เอมิลี่ แพดเก็ตต์	Thom Sesma
Ladies of the Stage (2561)	ธนทัต ชัยอรรถ	คัทลียา แมคอินทอช	กิตตินันท์ ชินสำราญ

ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นผลงานการแสดงภาพยนตร์เรื่องแรกของ นาถยา แดงบุหงา

ทีมงานสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ประกอบด้วย ผู้จัดการกองถ่ายโดย ยุวดี ไทยหิรัญ ผู้ช่วยผู้กำกับโดย บุรณี รัชไชยบุญ, จิรศักดิ์ อิศรางกูร ณ อยุธยา, ไพโรจน์ โรจน์เลิศจรรยา กำกับบทโดย พิชิต นิยมศิริ ถ่ายภาพนิ่งโดย ปนัดดา นิยมศิริ กำกับศิลป์โดย นิยมศิลป สร้างฉากโดย ประสรร เพชรพงษ์ เครื่องแต่งกายโดย ไข่บูติค ควบคุมเครื่องแต่งกายโดย รินทร์ พุ่มพวง แต่งหน้า-แต่งผมโดย ยิ้มยูนิแฮร์ เทคนิคภาพโดย โชน บุนนาค บันทึกเสียงโดย แครปเปอร์บอร์ด และมิกซ์เสียงโดย ซีเนซาวด์

ก่อนหน้านั้น ในปี พ.ศ. 2519 เคยมีโครงการที่จะสร้างข้างหลังภาพเป็นภาพยนตร์โดย พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าภาณุพันธุ์ยุคล นำแสดงโดย พิศมัย วิไลศักดิ์ (ม.ร.ว.กีรติ) ยอดชาย เมฆสุวรรณ (นพพร) และกำกับการแสดงโดย พันคำ (พร้อมสิน สีบุญเรือง) แต่สุดท้ายโครงการนี้ก็ล้มเลิกกันไป [1] [2]

รางวัล และอนุสรณ์[]

รางวัลพระราชทานพระสุรัสวดี (ตุ๊กตาทอง) ประจำปี พ.ศ. 2528
- ออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม (ไข่บูติก)
- บันทึกเสียงยอดเยี่ยม (ซิเนซาวด์)

โครงการของหอภาพยนตร์ (องค์การมหาชน)
- 100 ภาพยนตร์ไทยที่คนไทยควรดู ประเภทภาพยนตร์ดำเนินเรื่อง (พ.ศ. 2548)
- มรดกภาพยนตร์ของชาติ ครั้งที่ 7 (พ.ศ. 2560)
- 19 ภาพยนตร์ไทยในโปรแกรม "ฉายแล้ววันนี้ที่ Netflix รามา" ร่วมกับ Netflix (พ.ศ. 2565)

70 สุดยอดภาพยนตร์ไทยในสมัยรัชกาลที่ 9 (พ.ศ. 2561) จัดโดย คณะกรรมการภาพยนตร์และวีดิทัศน์แห่งชาติ กระทรวงวัฒนธรรม ร่วมกับสมาพันธ์สมาคมภาพยนตร์แห่งชาติ

ไทยบันเทิง